Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retouchage »
Retouchage
Sommaire
- Définitions de « retouchage »
- Étymologie de « retouchage »
- Phonétique de « retouchage »
- Fréquence d'apparition du mot « retouchage » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « retouchage »
- Citations contenant le mot « retouchage »
- Traductions du mot « retouchage »
- Synonymes de « retouchage »
- Combien de points fait le mot retouchage au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | retouchage | retouchages |
Définitions de « retouchage »
Trésor de la Langue Française informatisé
Retouchage, subst. masc.,hapax. Le confection, ou même le retouchage d'un vêtement (Miomandre, Écrit sur eau, 1908, p. 35).
Wiktionnaire
Nom commun - français
retouchage \ʁə.tu.ʃaʒ\ masculin
- Action de retoucher.
- Avant de pouvoir être livrée à la consommation la porcelaine doit subir plusieurs opérations dont nous allons donner un résumé succinct, ce sont : le façonnage, le dégourdi, le trempage, le retouchage, l'encastage et la cuisson. — (Association française pour l'avancement des sciences, 1890)
-
(Photographie) Retouche d’images.
- Le retouchage de la photo.
- (Télédétection spatiale) Prétraitement appliqué aux données brutes consistant à remplacer les pixels absents ou considérés comme aberrants d'une image, par des pixels obtenus par une interpolation effectuée à partir des pixels connexes.
France Terme
Prétraitement appliqué aux données brutes consistant à remplacer les pixels absents ou considérés comme aberrants d'une image, par des pixels obtenus par une interpolation effectuée à partir des pixels connexes.
Étymologie de « retouchage »
- Dérivé de retoucher, avec le suffixe -age.
Phonétique du mot « retouchage »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| retouchage | rœtuʃaʒ |
Fréquence d'apparition du mot « retouchage » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « retouchage »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « retouchage »
-
Les gouts et les couleurs comme on dit...Mais personnellement je trouve certaines photos non photoshopées beaucoup plus jolies qu'après leur retouchage...C'est comme certaines femmes qui mettent 20kg de maquillage sur le visage...au bout d'un moment c'est beaucoup trop
15 avant/après Photoshop qui donnent envie de s'y mettre -
Il entre en 1957 aux imprimeries Dupuis. «Au début de sa carrière, il s’occupe du retouchage dans les bâtiments de Marcinelle, où est réalisé le Journal Spirou. En 1975, il présente au rédacteur en chef une histoire qui lui est refusée. Il fait alors la connaissance de Raoul Cauvin, avec qui il crée ‘Godaille et Godasse’.
Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net — BD: décès du dessinateur Jacques Sandron (Sambreville) -
Que pensez au final de l’appli Photomyne? Si son système de scanning de photos n’a rien de révolutionnaire, on apprécie toutefois sa fonctionnalité de détourage automatique. Cela fait vraiment gagner du temps lors du processus de scanning… On apprécie également la possibilité de retouchage et de sauvegarde qui rendent cette application vraiment complète.
Belgium-iPhone — L'application Photomyne scanne toutes vos photos tirées sur papier - Belgium-iPhone -
Mais rien de tout cela au micro de France Info : Barbara Pompili a commenté ces abattages avec une désinvolture déconcertante, comme elle l’aurait fait d’un retouchage d’amendement à l’Assemblée nationale :
L'Obs — Visons abattus à cause du Covid : au-delà des chiffres, il y a des bêtes
Traductions du mot « retouchage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | retouching |
| Espagnol | retocar |
| Italien | ritocco |
| Allemand | retusche |
| Chinois | 修饰 |
| Arabe | تنميق |
| Portugais | retocada |
| Russe | ретушь |
| Japonais | レタッチ |
| Basque | ukitu |
| Corse | ritoccu |
Synonymes de « retouchage »
Source : synonymes de retouchage sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot retouchage au Scrabble ?
Nombre de points du mot retouchage au scrabble : 16 points