La langue française

Retirance

Sommaire

  • Définitions du mot retirance
  • Phonétique de « retirance »
  • Citations contenant le mot « retirance »
  • Traductions du mot « retirance »
  • Synonymes de « retirance »

Définitions du mot retirance

Trésor de la Langue Française informatisé

Retirance, subst. fém.,vx. a) Lieu de retraite, gîte. Ma grand'mère me donne-t-elle la moindre chose, si ce n'est la retirance et le manger? (Sand, Pte Fad., 1849, p. 164).b) Ressemblance. [Le Champi] surprit dans la mignonne figure de cette mignonne jeunesse une retirance assez marquée de la figure chagrinante du défunt meunier (Sand, Fr. le Champi, 1848, p. 122).

Phonétique du mot « retirance »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
retirance rœtirɑ̃s

Citations contenant le mot « retirance »

  • « Mon neveu se débrouillera » a dit l’oncle Paul autour de lui peu avant son départ. Et Michel Louyot se débrouille, d’abord au sens propre du terme, « démêlant un terrifiant embrouillamini. Une montagne de papiers que j’ai l’impression d’escalader sans fin ». Un débrouillage qui l’amène à découvrir le jardin secret de l’oncle Paul, un « chouan lorrain ». Le livre est plein de chaleur humaine et d’émotion. « C’est le cri sourd d’un Français ordinaire, d’un vieil homme qui sent le sol s’effondrer sous ses pieds… », un homme de la terre qui cherchait ses mots pour qualifier ses attachements, qui parlait de son appartenance et de sa retirance », résume l’auteur. , CULTURE. Metz : Michel Louyot et l’oncle Paul
  • Brigitte a sa maison au bord de l’eau, sa retirance. Elle y puise la force du combat de sa vie: la protection des animaux, animaux martyrisés par les hommes. Elle a décidé de quitter le monde du cinéma en 1973. Décision irrévocable annoncée à son agent, Olga Horstig. Brigitte lâchant, écœurée: « J’eus subitement ras-le-bol de tous ses faux-semblants. » Françoise a écrit son dernier roman inspiré en 1972, Des bleus à l’âme. Après il y avait moins d’envie, la petite musique Sagan devenait inaudible, sauf dans ses livres de souvenirs. Elle le savait, signant un roman au titre explicite, Les faux-fuyants. Causeur, Bardot et Sagan, deux filles dans le vent - Causeur

Traductions du mot « retirance »

Langue Traduction
Anglais retirement
Espagnol jubilación
Italien la pensione
Allemand pensionierung
Chinois 退休
Arabe التقاعد
Portugais aposentadoria
Russe уход на пенсию
Japonais 退職
Basque erretiroa
Corse ritirata
Source : Google Translate API

Synonymes de « retirance »

Source : synonymes de retirance sur lebonsynonyme.fr
Partager