La langue française

Retercer, reterser

Sommaire

Définitions du mot retercer, reterser

Trésor de la Langue Française informatisé

RETERCER, RETERSER, verbe trans.

AGRIC. Donner un quatrième labour (à la vigne) pour détruire les herbes. Reterser une vigne (Ac. 1835).
Prononc. et Orth.: [ʀ ətε ʀse], (il) reterce [-tε ʀs]. Ac. 1835: -ser; dep. 1878: -cer, -ser (id. ds Littré, Rob., Lar. Lang. fr.). Conjug. Prend une cédille devant a et o: -çais, -çons, etc. Étymol. et Hist. 1316 retercier (Chart. de Renard de Choisuel, A.N. JJ 59, f o235 v ods Gdf. Compl.); 1835 reterser (Ac.). Dér. de tiercer*; préf. re-*.
DÉR.
Reterçage, subst. masc.Action de retercer; résultat de cette action. (Dict. xixeet xxes.). [ʀ ətε ʀsa:ʒ]. Ac. 1835: -sage; dep. 1878: -çage, -sage (id. ds Littré, Rob., Lar. Lang. fr.). 1reattest. 1835 (Ac.); de retercer, suff. -age*. Cf. aussi terçage « 3elabour » (Cotgr. 1611).

Wiktionnaire

Verbe

retercer \ʁə.tɛʁ.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Agriculture) Labourer une nouvelle fois la vigne, pour détruire l’herbe.
    • Retercer une vigne.
    • Une méthode que je trouve des plus déplacées & des plus pernicieuses [...], est celle de retercer ou biner trop de bonne heure. — (Pierre Reymondin, L'art du vigneron: pour servir de direction aux propriétaires de vignes (1798), page 34)

Verbe

reterser \Prononciation ?\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Autre orthographe de retercer.

Verbe

reterser \Prononciation ?\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Autre orthographe de retercer.

Verbe

reterser \Prononciation ?\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Autre orthographe de retercer.

Verbe

reterser \Prononciation ?\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Autre orthographe de retercer.

Verbe

reterser \Prononciation ?\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Autre orthographe de retercer.

Verbe

reterser \Prononciation ?\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Autre orthographe de retercer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

RETERCER (re-tèr-sé) v. a.
  • Terme d'agriculture. Tercer de nouveau.

REMARQUE

L'Académie n'a que reterser ; mais à terser, elle écrit terser ou tercer, dernière orthographe qui d'ailleurs est meilleure.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « retercer »

Re…, et tercer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Dérivé de tercer avec le préfixe re-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « retercer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
retercer rœtɛrse

Images d'illustration du mot « retercer »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « retercer »

Langue Traduction
Anglais retire
Espagnol jubilarse
Italien andare in pensione
Allemand in den ruhestand gehen
Chinois 退休
Arabe يتقاعد
Portugais se aposentar
Russe выходить на пенсию
Japonais 引退する
Basque erretiroa
Corse ritirata
Source : Google Translate API

Synonymes de « retercer »

Source : synonymes de retercer sur lebonsynonyme.fr
Partager