La langue française

Retapeur, retapeuse

Définitions du mot « retapeur, retapeuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

Retapeur, -euse, subst.a) Personne qui retape, remanie, répare. Non, jamais la postérité ne saura quelles cervelles de plumassiers du Marais c'est que tous ces gens-là! (...) Arrangeurs, retapeurs de vieilles situations, carcassiers à la journée et à la tâche, crayonneurs de caractères usés sur les planches jusqu'à la corde, ils n'ont jamais eu le temps de lire un livre (Goncourt,Journal, 1860, p. 718).b) Personne qui fait la retape. En robes plus ou moins pompeuses, Elles vont comme des souris, Ce sont les jeunes retapeuses Qui font la gloire de Paris (A. Glatigny dsFrance1907). [ʀ ətapœ:ʀ], fém. [-ø:z]. 1resattest. a) 1856 subst. fém. retapeuse « prostituée » (A. Glatigny ds Larch. 1872, p. 214), b) 1860 mars subst. masc. « celui qui remet à neuf » (Goncourt, Journal, p. 718), 1873 retapeur de casseroles (Corbière, Les Amours jaunes, p. 80); de retaper, suff. -eur2*.

Wiktionnaire

Nom commun

retapeuse \ʁə.ta.pøz\ féminin

  1. (Argot) Femme qui fait de la retape, prostituée.
    • Marcel avait d'autres soucis en tête que d'entamer une conversation avec une retapeuse. — (Jean Fréville, Sans un, Les Éditeurs Français Réunis, Paris 1969)

Nom commun

retapeuse \ʁə.ta.pøz\ féminin

  1. (Argot) Femme qui fait de la retape, prostituée.
    • Marcel avait d'autres soucis en tête que d'entamer une conversation avec une retapeuse. — (Jean Fréville, Sans un, Les Éditeurs Français Réunis, Paris 1969)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « retapeur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
retapeur rœtapœr

Citations contenant le mot « retapeur »

  • Son père, paysan, couvreur-zingueur, a disparu très tôt. Il fallait mettre du beurre dans les épinards. A 14 ans, Pascal a tourné le dos à l'école et couru les petits boulots. Le premier a consisté à vendre des sérigraphies. «Sonner aux portes, te retrouver devant quelqu'un et lui expliquer que tu es un pseudo-artiste qui fait de la peinture... Moi qui étais d'une telle timidité, je me demande comment j'ai fait.» Mais il l'a fait. Quand la galère vous porte, ce ne sont pas les rames qui manquent. Pascal a été dératiseur, serveur, rédacteur de protocoles de médicaments, contrôleur de tickets, placeur d'abonnements pour France Loisirs, retapeur d'appartements, vendeur chez Agnès B. et, à New York, où un pote l'avait entraîné avant de se volatiliser avec une amoureuse, homme à tout faire chez Givenchy. leparisien.fr, Cinéma : Pascal Demolon n'a pas le melon - Le Parisien

Traductions du mot « retapeur »

Langue Traduction
Anglais retrier
Espagnol retrier
Italien retrier
Allemand retrier
Chinois 猎犬
Arabe ريتير
Portugais retrier
Russe повторять
Japonais 取得者
Basque retrier
Corse retrier
Source : Google Translate API

Synonymes de « retapeur »

Source : synonymes de retapeur sur lebonsynonyme.fr

Retapeur

Retour au sommaire ➦

Partager