La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « requalification »

Requalification

[rœkalifikasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « requalification »

Requalification - Nom commun

  • Dans le contexte urbain et architectural, processus visant à rénover, réhabiliter ou restructurer un espace ou un bâtiment.

    La prochaine étape tourne autour de la requalification des places de la Fontaine et du Château. Après concertation avec les riverains et les commerçants, la ville mènera à bien ce projet destiné à redonner une identité à ce quartier.
    — MLN Magazine, n°166
  • Action de donner une nouvelle qualification, notamment dans le domaine juridique ou professionnel.

    Il a présenté des mesures de requalification de la main-d’œuvre qui permettront à des chômeurs de la pandémie de se replacer dans un autre domaine.
    — Rémi Nadeau, « Voici les bulletins de session des élus à l'Assemblée nationale »

Étymologie de « requalification »

Du verbe qualifier, avec le préfixe re- et le suffixe -ation.

Usage du mot « requalification »

Évolution historique de l’usage du mot « requalification » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « requalification » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « requalification »

Citations contenant le mot « requalification »

  • L’article 44, relatif à la requalification de la rue Vittecoq, a été retiré : « Il ne s’agit pas de supprimer le projet, a assuré le maire. Certes, il est bien pensé, mais quelques aménagements nécessaires sont à revoir comme accorder plus de place à la végétalisation, et plus de place aux piétons. Il s’agit d’un projet trop minéral. Ce projet d’ampleur sera soumis à la concertation, car chaque Bois-Guillaumais a le droit d’être informé et d’avoir un œil sur les projets de la Ville », a souligné l’édile.
    www.paris-normandie.fr — Le projet de requalification de la rue Vittecoq sera soumis à la consultation des Bois-Guillaumais
  • Différents travaux sont prévus comme chaque année sur plusieurs télésièges, investissement dans de nouveaux canons à neige, aménagement des pistes… Une étude sur l’amélioration globale de l’espace débutant est envisagée rapidement. Quant à la suite du dossier de requalification de la station initié par le cabinet Wilmotte, un avant-projet concernant l’hôtel 4* d’une capacité de 460 lits devrait voir le jour courant de l’été.
    ladepeche.fr — Aragnouet. Le projet de requalification de Piau porterait-il ses premiers fruits ? - ladepeche.fr
  • Jugé peu cohérent avec l’identité de la ville et mal ficelé, le programme de requalification urbaine pensé par l’ancienne municipalité va être totalement retravaillé.
    Journal L'Est Éclair abonné — Nogent-sur-Seine: la nouvelle équipe municipale met un coup d’arrêt à la requalification urbaine
  • L'appel d'offres de requalification des rues commerçantes du centre-ville de Brignoles vient d'être lancé par Var Aménagement Développement, sur 3 lots de travaux. Réponse courant juillet.
    TPBM Semaine Provence — Requalification des rues commerçantes de Brignoles

Traductions du mot « requalification »

Langue Traduction
Anglais requalification
Espagnol recalificación
Italien riqualificazione
Allemand requalifizierung
Chinois 重新资格
Arabe إعادة التأهيل
Portugais requalificação
Russe переквалификация
Japonais 再資格
Basque lanbide birmoldaketaren
Corse requalificazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.