La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réprouvable »

Réprouvable

Définitions de « réprouvable »

Trésor de la Langue Française informatisé

Réprouvable, adj.Qui peut, qui doit être réprouvé. Synon. blâmable.[Rimbaud] arrivait avec ce bagage précieux (...) des descriptions vertigineuses vraiment géniales, le Bateau Ivre, les Premières Communions, chef-d'œuvre à mon gré d'artiste, parfois bien réprouvable pour mon âme catholique (Verlaine, Œuvres posth., t. 2, Crit. et conf., 1896, p. 272). [ʀepʀuvabl̥]. Att. ds Ac. dep. 1878. 1reattest. reprovable (Nicole Oresme, Ethiques, III, 26, éd. A. D. Menut, p. 227); de réprouver, suff. -able*.

Wiktionnaire

Adjectif - français

réprouvable \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Qui doit ou qui peut être réprouvé.
    • Ainsi, on peut tirer deux conclusions du proverbe : « mieux vaut laisser son enfant morveux que lui arracher le nez » : la saleté du nez chez un enfant n'est pas très réprouvable ; donc, deuxième conclusion, on peut généraliser cette évidence à d'autres domaines de l'éducation. — (Ethnologie française, éd. G. Maisonneuve et Larose, 1972, vol. 2-3, page 271)
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RÉPROUVABLE. adj. des deux genres
. Qui doit, qui peut être réprouvé. Sa conduite est très réprouvable.

Littré (1872-1877)

RÉPROUVABLE (ré-prou-va-bl') adj.
  • Qui doit, qui peut être réprouvé.

HISTORIQUE

XIVe s. Ceulx qui, pour monstrer que dellettacion n'est pas bonne, prononcent et mettent en avant delettacions qui sont très reprouvables, Oresme, Eth. 299.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

RÉPROUVABLE. Ajoutez : - REM. D'Argenson, Consid. sur le gouv. de la France, Amsterdam, 1874, p. 180, a dit réprobable : " Tout pouvoir inné [de naissance, héréditaire] sous un roi est vicieux et réprobable. " C'est le latin reprobabilis ; le mot n'est pas reçu.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « réprouvable »

Dérivé de reprouver avec le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « réprouvable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
réprouvable repruvabl

Citations contenant le mot « réprouvable »

  • "Celle-ci était d’autant plus réprouvable qu’elle lui permet opportunément d’échapper à une évaluation transparente de ses propres manquements depuis 20 années consécutivement", ajoutent-ils. Sud Radio, Patinage: Didier Gailhaguet attaque le ministère des Sports en justice - Sud Radio
  • D'une manière générale, et d'après l'ONG Portes Ouvertes, qui comptabilise les persécutons antichrétiennes dans le monde chaque année, les chrétiens sont persécutés dans de plus en plus d’endroits et de façon toujours plus intense, ceci dans la quasi indifférence générale et des Nations unies, de l'Occident et des médias, bien plus enclins à dénoncer au niveau mondial "l'islamophobie" - réprouvable, car visant soi-disant la "religion des colonisés" - que la "christianophobie", quant à elle "acceptable" en tant que "dommage collatéral de la seconde décolonisation" (anti-occidentalisme). Il est vrai que l'islamophobie réelle (Birmanie, Chine, Inde, violente mais peu dénoncée par les pays musulmans), ou imaginaire (Occident, systématiquement dénoncée) est activement combattue par 57 pays musulmans unis dans l'influente Organisation de la Conférence islamique (OCI), qui exerce un véritable "lobbysme civilisationnel" mondial, en l'occurrence "panislamiste". Tant pis pour les pays chrétiens qui ont renoncé à cette dimension géocivilisationnelle et qui, par conséquent, sont moins actifs au sein des instances internationales officielles et des chancelleries, raison pour laquelle la christianophobie n'est pas "homologuée. Valeurs actuelles, Quand la lutte contre "l'islamophobie" post-attentats en Occident cache la christianophobie permanente en Terre d'islam… | Valeurs actuelles
  • Ces sites évoluent dans une véritable zone de non-droit et ont un sérieux besoin d'être encadrés. En effet, il s'agit d'un marché à 200M d' euros qui a attiré des acteurs pour le moins douteux, ce qui explique les "affaires" à répétition : perquisition de la financière chez l'un, mises en demeure publiques de la CNIL pour les autres, aucune turpitude ne leur est étrangère. Dans un tel bouillon, il n'est guère surprenant que la majorité des client(e)s aient adopté des attitudes à tout le moins réprouvable. Le Figaro.fr, Les sites de rencontres, la seconde chance des divorcés
  • En conséquence, la SOFCPRE ne peut pas cautionner par le silence cette pratique scientifiquement non éprouvée, et donc déontologiquement réprouvable. Doctissimo, Culotte de cheval - Lipotomie : une technique novatrice - Doctissimo
  • Au premier abord, l'idée est séduisante. Quand la peau s'affaisse sous le menton, pourquoi ne pas tendre un fil invisible sous la peau pour remonter le tout ? Le hic : ça ne marche pas. Voilà près de vingt ans que la technique des fils tenseurs prospère sans avoir jamais prouvé son efficacité. Au contraire, la promotion répétée des « fils d'or » -sa déclinaison la plus célèbre- a fini par susciter un avertissement de la Société française de chirurgie plastique reconstructrice et esthétique. « Notre comité scientifique ne peut cautionner par le silence cette pratique scientifiquement et donc déontologiquement réprouvable », indique la société savante.   LExpress.fr, Rajeunir, les méthodes qui ne marchent pas - L'Express

Traductions du mot « réprouvable »

Langue Traduction
Anglais reprehensible
Espagnol reprensible
Italien riprovevole
Allemand verwerflich
Chinois 应受谴责的
Arabe مستهجن
Portugais repreensível
Russe предосудительный
Japonais 不可解な
Basque gaitzesgarria
Corse riprensibile
Source : Google Translate API

Réprouvable

Retour au sommaire ➦

Partager