Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « représentant du ministère public »
Représentant du ministère public
Sommaire
- Définitions de « représentant du ministère public »
- Étymologie de « représentant du ministère public »
- Phonétique de « représentant du ministère public »
- Fréquence d'apparition du mot « représentant du ministère public » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « représentant du ministère public »
- Citations contenant le mot « représentant du ministère public »
- Images d'illustration du mot « représentant du ministère public »
- Traductions du mot « représentant du ministère public »
- Combien de points fait le mot représentant du ministère public au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | représentant du ministère public | représentants du ministère public |
Définitions de « représentant du ministère public »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
représentant du ministère public \ʁe.pʁe.zɑ̃.tɑ̃ dy mi.nis.tɛʁ py.blik\ masculin (pour une femme, on dit : représentante du ministère public)
-
(Droit) Procureur chargé de la poursuite, au nom de l'État, dans une cause pénale.
- Si le représentant du ministère public a reconnu ne pas apporter de « preuves sur un plateau », il a tout de même requis 18 mois de prison avec sursis et 3 000 euros d'amende en se fondant sur « des éléments probants de nature à entraîner un faisceau de présomptions ». — (Le Monde, 26 janvier 2007)
- Même si la pratique est courante, on reste toujours étonné d'apprendre que les représentants du ministère public et les procureurs de criminels endurcis négocient pour échanger des aveux de culpabilité contre des accusations réduites. — (Le Devoir, 15 août 2002)
- La représentante du ministère public avait requis 10 ans de prison, après avoir brossé un portrait sévère de l'accusé, un homme immature qui « s'adonne au sea, sex and sun en toute impunité ». — (L'Express, 19 octobre 2000)
Étymologie de « représentant du ministère public »
- Locution composée de représentant et de ministère public.
Phonétique du mot « représentant du ministère public »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| représentant du ministère public | rɛpresɑ̃tɑ̃ dy mɛ̃istɛr pyblik |
Fréquence d'apparition du mot « représentant du ministère public » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « représentant du ministère public »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « représentant du ministère public »
-
Sur le fond, il avait requis une amende de 400 € pour ce sexagénaire qui habite à Nantes et une suspension de son permis de conduire pendant quatre mois : il roulait avec 1,6 g d’alcool par litre de sang quand il avait été arrêté à Piacé le 17 mai 2015. « Il avait déjà été condamné en 2006 pour la même chose », avait appuyé le représentant du ministère public.
actu.fr — L'automobiliste contrôlé en état d'ivresse à Piacé rattrapé par la justice sept ans plus tard | Les Alpes Mancelles -
Si le représentant du ministère public a demandé "d’entrer en voie de condamnation compte tenu de la gravité des faits et du contexte de ces derniers mois (manifestations liées à l'assassinat d'Yvan Colonna)", il n'a en revanche pas requis de retour en prison pour certains prévenus, s'appuyant sur le fait qu'ils étaient aujourd'hui insérés et qu'ils avaient déjà effectué de la détention préventive dans cette affaire.
France 3 Corse ViaStella — Violences en marge des manifestations à Corte en 2016 : aucun retour en prison requis par le procureur
Traductions du mot « représentant du ministère public »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | representative of the public prosecutor's office |
| Espagnol | representante de la fiscalía |
| Italien | rappresentante della procura della repubblica |
| Allemand | vertreter der staatsanwaltschaft |
| Chinois | 检察署代表 |
| Arabe | ممثل النيابة العامة |
| Portugais | representante do ministério público |
| Russe | представитель прокуратуры |
| Japonais | 検察庁の代表 |
| Basque | fiskalaren ordezkaria |
| Corse | rappresentante di l'uffiziu di u procuratore |
Combien de points fait le mot représentant du ministère public au Scrabble ?
Nombre de points du mot représentant du ministère public au scrabble : 38 points