La langue française

Renon

Sommaire

  • Définitions du mot renon
  • Étymologie de « renon »
  • Phonétique de « renon »
  • Images d'illustration du mot « renon »
  • Traductions du mot « renon »
  • Synonymes de « renon »

Définitions du mot renon

Trésor de la Langue Française informatisé

RENON, subst. masc.

Région. (Belgique). Résiliation d'un bail; congé. Donner son renon (A. Dopp.Région., 1978, p. 66).
Prononc. et Orth.: [ʀ ənɔ ̃]. Homon. renom. Étymol. et Hist. 1874 « acte par lequel on renonce » (Patois de Liège ds B. de la sté Liégeoise de litt. wall., 2esérie, t. 2, p. 333: J'ai envoyé un renon à mon locataire, j'a-t-èvoï on r'non a m' lôcataire. Dites: J'ai donné congé à mon locataire); spéc. 1880 « congé de bail ou de fermage donné par le preneur ou le bailleur » (Vocabulaire des agriculteurs, ibid., t. 7, p. 163). Déverbal de renoncer (1874: Ja r'noncî m'lôcataire, Patois de Liège, loc. cit.); (cf. a. fr. renonç, ca 1220 « action de renoncer à quelque chose » (H. de Valenciennes, Continuation Conquête de Constantinople, 648 ds T.-L.); ca 1260 « réponse négative » (Menestrel de Reims, 108, ibid.). Bbg. Piron Belgique 1978, p. 54.

Wiktionnaire

Nom commun

renon \ʁə.nɔ̃\ masculin

  1. (Belgique) Résiliation d’un contrat.
    • Lorsque le locataire se marie en cours de bail, le conjoint qui n'a pas signé le contrat peut quand même se prévaloir du bail. Il faudra donc que le renon donné par les locataires soit signé par les deux époux et si l'un ne le fait pas, le bailleur pourra considérer que le congé est nul. — (Pierre Jammar, Guide du propriétaire bailleur et de ses conseillers, EdiPro, 2e éd., 2016)
    • Si les affaires de l'entreprise sont liquidées, dans ce cas il y a dissolution du contrat quitte au paiement de dommages et intérêts que le juge déciderait pour les renons des contrats à durée déterminée. — (Jean Hesbois, Louage de travail: contrat de travail au Congo belge, Librairie encyclopédique, 1957, p. 39)

Nom commun

renon \Prononciation ?\ masculin

  1. Renom, renommée.
    • aucuns cyrurgiens de renon — (H. de Mondeville, Chirurgie, page 58, 3e colonne)
      quelques chirurgiens de renom
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « renon »

Certainement apocope de renoncer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « renon »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
renon renɔ̃

Images d'illustration du mot « renon »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « renon »

Langue Traduction
Anglais renounce
Espagnol renunciar
Italien rinunciare
Allemand verzichten
Chinois 放弃
Arabe تنازل
Portugais renúncia
Russe отрекаются
Japonais 放棄する
Basque uko
Corse rinunce
Source : Google Translate API

Synonymes de « renon »

Source : synonymes de renon sur lebonsynonyme.fr
Partager