La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rengraisser »

Rengraisser

Définitions de « rengraisser »

Trésor de la Langue Française informatisé

RENGRAISSER, verbe

A. − Empl. trans. Faire redevenir gras, redonner de l'embonpoint à. Le médecin de Noël, M. Dubuc et sa petite fille malade. Il l'a rengraissée avec de la bière (Michelet, Journal, 1860, p. 526).
Empl. pronom. Reste jusqu'au mois de janvier, si tu veux, pour te rétablir, te panser, te rengraisser; mais, pour Dieu, viens fumer le calumet de la paix (Flaub., Corresp., 1839, p. 57).
B. − Empl. intrans. Engraisser après avoir maigri. Depuis qu'il est au bon air, il a beaucoup rengraissé (Ac.1935).
Prononc. et Orth.: [ʀ ɑ ̃gʀese], [-gʀ ε-], (il) rengraisse [-gʀ εs]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1175 rengresser « redevenir gras » (Chronique Ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 108). Dér. de engraisser*; préf. re-*.

Wiktionnaire

Verbe - français

rengraisser \ʁɑ̃.ɡʁe.se\ ou \ʁɑ̃.ɡʁɛ.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Faire redevenir gras, engraisser de nouveau.
    • On a rengraissé ce cheval avec du son.
  2. (Intransitif) Redevenir gras.
    • Depuis qu’il est au bon air, il a beaucoup rengraissé.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RENGRAISSER. v. tr.
Faire redevenir gras, engraisser de nouveau. On a rengraissé ce cheval avec du son. Il est aussi intransitif et signifie Redevenir gras. Depuis qu'il est au bon air, il a beaucoup rengraissé.

Littré (1872-1877)

RENGRAISSER (ran-grê-sé)
  • 1 V. a. Faire redevenir gras.
  • 2 V. n. Redevenir gras. J'aime l'état où je suis ; et toute ma crainte, c'est de rengraisser, et que vous ne me voyiez point le dos plat, Sévigné, 297.
  • 3Se rengraisser, v. réfl. Se redonner de l'embonpoint. Si vous m'aimez, ma très chère, si vous m'aimez, tâchez de vous rengraisser, Sévigné, 356.

HISTORIQUE

XVIe s. Là dessus nous nous despartismes, lui estant bien aise d'avoir trouvé un peu de moyen pour se rengraisser ; car il estoit maigre comme un harenc soret, Lanoue, 481.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « rengraisser »

Re…, et engraisser ; wallon, rekrahi.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « rengraisser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rengraisser rɑ̃grɛse

Évolution historique de l’usage du mot « rengraisser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « rengraisser »

  • La municipalité espère amortir les 10 à 12 millions qui seront investis pour « protéger la plage et la rengraisser », ce qui permettrait à terme, de rejoindre l’anse de la Vieille Chapelle.
    Marseille: «Petits» arrangements et «grands» aménagements
  • La genevoise Emmanuelle Engeli, qui a lancé Forêt Bleue il y a deux ans, fait partie de ce commando de productrices locales qui ont commencé à produire pour elles-mêmes avant de lancer leur marque. En ce qui concerne les shampoings en bloc, elle constate que ses formules prennent soin du cuir chevelu et permettent, après un temps d’adaptation de quelques shampoings, de rééquilibrer la production de sébum. Ainsi la fréquence des shampoings se verrait réduite, car les cheveux auraient tendance à rengraisser moins vite après chaque lavage.
    Le Temps — Cosmétiques: haro sur les flacons! - Le Temps

Traductions du mot « rengraisser »

Langue Traduction
Anglais fatten up
Espagnol engordar
Italien ingrassare
Allemand mästen
Chinois 发胖
Arabe تسمين
Portugais engordar
Russe откормить
Japonais 太る
Basque gizendu
Corse grassu
Source : Google Translate API

Synonymes de « rengraisser »

Source : synonymes de rengraisser sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot rengraisser au Scrabble ?

Nombre de points du mot rengraisser au scrabble : 12 points

Rengraisser

Retour au sommaire ➦