Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « renfourcher »
Renfourcher
Sommaire
- Définitions de « renfourcher »
- Étymologie de « renfourcher »
- Phonétique de « renfourcher »
- Fréquence d'apparition du mot « renfourcher » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « renfourcher »
- Citations contenant le mot « renfourcher »
- Images d'illustration du mot « renfourcher »
- Traductions du mot « renfourcher »
- Synonymes de « renfourcher »
- Combien de points fait le mot renfourcher au Scrabble ?
Définitions de « renfourcher »
Wiktionnaire
Verbe - français
renfourcher \ʁɑ̃.fuʁ.ʃe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Enfourcher de nouveau.
Littré (1872-1877)
- Enfourcher de nouveau.
HISTORIQUE
XVe s. Il fut sur le point de cheoir lui et son cheval, car il chancela, mais il se renfourcha, et se remit
, Froissart, III, IV, 12.
Étymologie de « renfourcher »
- Dérivé de enfourcher, avec le préfixe re-.
Re…, et enfourcher.
Phonétique du mot « renfourcher »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
renfourcher | rɑ̃furʃe |
Fréquence d'apparition du mot « renfourcher » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « renfourcher »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « renfourcher »
-
Quand il se relève, il a le visage en sang, il est touché au nez, aux lèvres, aux arcades sourcilières, aux coudes et aux genoux. Il a malgré tout le réflexe de vite renfourcher son vélo et de tenter de repartir de plus belle. Car certains de ses adversaires n’ont pas attendu et, dans un bel élan de fair-play, en ont profité pour attaquer…
www.lepopulaire.fr — Raymond Poulidor : ses cinq plus grandes désillusions sur le Tour de France - Saint-Léonard-de-Noblat (87400) -
- C’est un Tour pour Alberto Contador : Et avec un peu de chance, l’Espagnol ne résistera pas à la tentation de renfourcher son vélo pour un dernier Tour. Allez, pistolero, viens, viens !
Tour de France 2018: Les seize trucs cool dont on rêve déjà après la présentation du parcours -
La championne de France 600 cc 2019 n’attendait qu’une chose : pouvoir reprendre le guidon après de longs mois loin des circuits, le coronavirus étant venu s’ajouter à la trêve hivernale. Cette fois, c’est fait. Lundi, puis samedi dernier, la pilote de Boncourt-sur-Meuse a enfin pu renfourcher son bolide sur la piste de Chenevières, près de Baccarat. « Après huit mois, c’est l’extase », lâche la pétillante jeune femme.
Sport lorrain | Margaux Hubeny a repris la piste à Chenevières -
Une bonne nouvelle pour les nombreuses personnes qui viennent se servir aux sources. Janetta, 11 ans, boit une lampée avant de renfourcher son vélo. « Je la trouve un peu bizarre, mais c'est meilleur que les sodas », dit-elle. D'autres l'apprécient vraiment et sont organisés, ils viennent avec différentes bouteilles et des bidons. Une touriste de passage vient pour « l'avoir pas traitée, sans colorant, sans rien, nature ». Si elle est méfiante vis-à-vis de l'eau minérale naturellement gazeuse, elle n'en pense pas moins des sodas : « c'est tout de la cochonnerie ».
www.lamontagne.fr — Fontaines à soda contre fontaine à eau... de Vichy - Vichy (03200) -
Ceci dit, les beaux jours étant déjà là, c’est avec un plaisir non dissimulé que l’ancien plombier va renfourcher sa bicyclette dès la reprise, dimanche.
A Réguiny, à 70-80 ans, ils font du vélo pour garder la pêche | La Gazette du Centre Morbihan -
Attention : Johnson regarde de face son idole. Il ne lui fait pas de cadeaux quand l’occasion se présente. Il faut dire que l’héritier des ducs de Marlborough multipliait les incongruités. Traiter Gandhi de « fakir exhibitionniste » ! Et les bolcheviques de « babouins malfaisants ». Et puis quel opportuniste. D’abord monté sur le cheval tory, il avait sauté de selle pour bondir sur le canasson libéral avant de renfourcher un étalon tory quand leur casaque avait repris des couleurs. Je ne parle pas du désastre des Dardanelles conçu par lui quand il dirigeait l’Amirauté.
Winston Churchill - La victoire en parlant
Traductions du mot « renfourcher »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | straddle |
Espagnol | montar a horcajadas |
Italien | straddle |
Allemand | spreizen |
Chinois | 跨骑 |
Arabe | امتطى |
Portugais | atitude indecisa |
Russe | двойственная политика |
Japonais | またがる |
Basque | straddle |
Corse | straddle |
Synonymes de « renfourcher »
Source : synonymes de renfourcher sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot renfourcher au Scrabble ?
Nombre de points du mot renfourcher au scrabble : 19 points