Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « renflure »
Renflure
Sommaire
- Définitions de « renflure »
- Étymologie de « renflure »
- Phonétique de « renflure »
- Fréquence d'apparition du mot « renflure » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « renflure »
- Citations contenant le mot « renflure »
- Traductions du mot « renflure »
- Synonymes de « renflure »
- Combien de points fait le mot renflure au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | renflure | renflures |
Définitions de « renflure »
Trésor de la Langue Française informatisé
Renflure, subst. fém.,rare, littér. Partie ou aspect renflé de quelque chose. Synon. usuel renflement.Il y a une pente délicate, aussi invisible qu'est la renflure des colonnes du Parthénon (Montherl., Bestiaires, 1926, p. 521).
Wiktionnaire
Nom commun - français
renflure \ʁɑ̃.flyʁ\ féminin
- Opération frauduleuse que les maquignons pratiquent en gonflant artificiellement les salières des vieux chevaux pour leur donner un air de jeunesse.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Littré (1872-1877)
RENFLURE (ran-flu-r') s. f.
- Résultat d'une opération frauduleuse que les maquignons pratiquent aux salières des vieux chevaux pour leur donner un air de jeunesse.
Étymologie de « renflure »
- Dérivé de renfler, avec le suffixe -ure.
Phonétique du mot « renflure »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| renflure | rɑ̃flyr |
Fréquence d'apparition du mot « renflure » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « renflure »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « renflure »
-
La critique d’art Hélène Parmelin dira de ces pièces : “Les taureaux et les chouettes des plats espagnols sont des architectures de peinture. Chaque renflure, chaque bordure prête le flanc à un décuplement d’invention seul apte à résoudre le problème de la terre et de son éveil à la vie, par l’art et par le feu.”
artsixMic — Picasso et les oiseaux de nuit - artsixMic
Traductions du mot « renflure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | swelling |
| Espagnol | hinchazón |
| Italien | rigonfiamento |
| Allemand | schwellung |
| Chinois | 肿胀 |
| Arabe | تورم |
| Portugais | inchaço |
| Russe | припухлость |
| Japonais | 腫れ |
| Basque | hantura |
| Corse | gonfiore |
Synonymes de « renflure »
Source : synonymes de renflure sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot renflure au Scrabble ?
Nombre de points du mot renflure au scrabble : 11 points