Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « renduire »
Renduire
[rɑ̃dµir]
Définitions de « renduire »
Renduire - Verbe
-
Appliquer une nouvelle couche d'enduit.
Ils prendront d'autres pierres et les placeront à la place des pierres (enlevées); on prendra d'autre poussière (de mortier) pour renduire la maison.
— Samuel Cahen, Salomon Munk -
(Usage régional) Appliquer un enduit.
Dans le cadre de la rénovation du vieux clocher, les artisans locaux se sont affairés à renduire les murs avec les techniques traditionnelles, redonnant ainsi vie à cette ancienne bâtisse.
— (Citation fictive)
Étymologie de « renduire »
Du mot enduire avec le préfixe itératif r-.Usage du mot « renduire »
Évolution historique de l’usage du mot « renduire » depuis 1800
Synonymes de « renduire »
Citations contenant le mot « renduire »
-
Pendant trois semaines, tous ont participé aux travaux de cette fontaine très ancienne. Ils ont consisté à remettre des tuiles neuves sur le toit, renduire les murs et dégager les abords. « Nous avons particulièrement débouché et remplacé les tuyaux vétustes qui alimentaient la fontaine et l’eau coule à nouveau », explique Bernard Nyitrai, responsable technique du chantier.
Échenevex | C’est au tour de la fontaine de la Vie d’Az d’être enfin restaurée -
Sur le trottoir d'en face, c'est une autre œuvre évoquant les droits de l'enfant, autre demande de la mairie, que l'artiste s'attelle à réaliser de front. Au total, elle dispose ainsi d'une surface de 130 m2 pour s'exprimer. « Et cela dans des conditions parfaites, reprend-elle. La ville a fait renduire les murs qui sont parfaitement lisses et elle me prête un local ainsi qu'un groupe électrogène ».
leparisien.fr — Marly-le-Roi : une fresque géante aux couleurs des Droits de l’Homme - Le Parisien -
Ce n’est pas tout. BankiDrive mise sur le bien-être de ses partenaires à travers son service ‘RELOOKAGE TAXI’. « Grace à cet investissement, il est désormais possible de réparer à crédit son Taxi à travers un bon de réparation d’un montant maximal de 6 millions de Francs guinéens remboursable dans un délai maximum de 3 mois. Ce nouveau service dénommé ‘RELLOKAGE TAXI’ a pour but d’aider les chauffeurs de Taxi à améliorer leur rendement mais aussi à renduire les accidents de circulation souvent causés par des véhicules vétustes », estime Mamadou BAH, DG de BANKI TECHNOLOGY
Guinee7.com — Entreprenariat : Bankidrive lève 250 millions, lance Relookage Taxi et Ouvre une nouvelle agence – Guinee7.com -
Ce pas tout. BankiDrive mise sur le bien-être de ses partenaires à travers son service ‘RELOOKAGE TAXI’. « Grâce à cet investissement, il est désormais possible de réparer à crédit son Taxi à travers un Bon de Réparation d’un montant Maximal de 6 Millions de Francs Guinéen remboursable dans un délai maximum de 3 mois. Ce nouveau service dénommé ‘RELLOKAGE TAXI’ a pour but d’aider les chauffeurs de Taxi à améliorer leur rendement mais aussi à renduire les accidents de circulation souvent causés par des véhicules vétustes », estime Mamadou BAH, DG BANKI TECHNOLOGY
Guineematin.com - Les nouvelles de la Guinée profonde — Entrepreneuriat : BankiDrive lève 250 millions GNF pour lancer Relookage et s’offrir une nouvelle agence - Guineematin.com -
L’objectif de l’atelier est de renforcer les capacités des pays membres du G5 sahel à renduire et stopper la pandémie du covid-19 mais surtout renforcer la mise à niveau des techniciens de laboratoire impliqués dans la prise en charge du covid-19.
Tchadinfos.com — Le G5 sahel forme des agents sanitaires sur la biodiversité et la bio-sureté | Tchadinfos.com
Traductions du mot « renduire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | return |
| Espagnol | regreso |
| Italien | ritorno |
| Allemand | rückkehr |
| Chinois | 返回 |
| Arabe | إرجاع |
| Portugais | retorna |
| Russe | возвращение |
| Japonais | 返す |
| Basque | ordainetan |
| Corse | ritorna |