Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « renaud »
Renaud
[reno]
Définitions de « renaud »
Renaud - Nom commun
-
(Vieilli ou Argot) État de mécontentement ou de colère intense.
Moi-même je disais volontiers calembredaines plutôt que sottises, cela ne vaut pas un fifrelin au lieu de cela ne vaut pas un clou, être en renaud pour être furibond, mais aussi s’embéguiner, mignoter, jaboter, avoir du foin dans ses bottes...
— Linda Lê, Lame de fond
Expressions liées
- Chercher du renaud à quelqu'un (chercher querelle)
- Être mettre à en renaud (être mettre en colère, irriter)
Étymologie de « renaud »
Du XVIIe siècle, variante de renard.Usage du mot « renaud »
Évolution historique de l’usage du mot « renaud » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « renaud » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « renaud »
Traductions du mot « renaud »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | renaud |
| Espagnol | renaud |
| Italien | renaud |
| Allemand | renaud |
| Chinois | 雷诺 |
| Arabe | رينو |
| Portugais | renaud |
| Russe | renaud |
| Japonais | renaud |
| Basque | renaud |
| Corse | renaud |