La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remployer »

Remployer

[rɑ̃plwaje]
Ecouter

Définitions de « remployer »

Remployer - Verbe

  • (Droit) Procéder au réemploi de fonds ou de biens dans une nouvelle acquisition.

    Ce n'est donc pas le montant de la plus-value que la société peut se contenter de remployer. En cas de vente, elle doit remployer un montant au moins égal à la valeur de réalisation, c’est-à-dire le prix de vente.
    — Les dialogues de la fiscalité, Anno 2012: Chaire PwC de Droit fiscal
  • Utiliser à nouveau, souvent dans un contexte différent ou pour une nouvelle fonction.

    L'église du bourg de Saint-Martin-sur-Nohain est construite en remployant des pierres ainsi que les deux cloches de l'église de Saint-Martin-du-Tronsec.
    — Le patrimoine des communes de la Nièvre, Flohic

Étymologie de « remployer »

Dérivé du mot français employer, avec le préfixe re-. Comparable à l'italien rimpiegare.

Usage du mot « remployer »

Évolution historique de l’usage du mot « remployer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « remployer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « remployer »

Citations contenant le mot « remployer »

  • Par ailleurs, en raison des dernières directives émises par le gouvernement, la Ville de Bécancour a réduit mardi son personnel. Ainsi, près de 22 employés ont été mis à pied temporairement. Les emplois visés relèvent principalement du secteur administratif. La Ville dit qu’elle fera tout en son pouvoir pour remployer toutes ces personnes le plus rapidement possible. Tous les postes relevant des services essentiels ont été maintenus. Plusieurs employés se retrouvent aussi en télétravail.
    Le Nouvelliste — La Ville de Bécancour soulage ses contribuables | Actualités | Le Nouvelliste - Trois-Rivières
  • Le maire de Baie-Comeau, Yves Montigny confirme que la ville fera tout en son possible pour remployer toutes ces personnes le plus rapidement possible.
    Radio-Canada.ca — Plusieurs mises à pied d’employés municipaux sur la Côte-Nord | Radio-Canada.ca
  • L’écume est un sous-produit issu de la fabrication d’aluminium, normalement récupéré par un procédé complexe et polluant. En outre, cette méthode permet de remployer à peine 50 % de l’écume traitée, nécessite l’utilisation d’un four au mazout et engendre des rejets de matières dangereuses destinées à l’enfouissement.
    Magazine MCI — Lefebvre Industri-AL reçoit 1,7 M$ d’Ottawa | Magazine MCI
  • L’administration fiscale est très vigilante quant au cadre dans lequel ces opérations sont mises en place. Même si ce schéma de l’apport cession est prévu et encadré dans le code général des impôts, il convient d’être vigilant dans son application et les règles de sa mise en œuvre. Ainsi, la cession dans les trois ans des titres apportées oblige la société holding à remployer 60% du prix de cession dans une activité économique. Cet investissement peut prendre plusieurs formes (en direct, par augmentation de capital, dans une FCPI ou FPCI) mais doit impérativement être réalisé dans les deux ans qui suivent la cession.
    L'Argent & Vous — L’apport cession : "une stratégie efficace sous conditions", Actualité/Avis d'Expert Impôts
  • Il est pourtant possible d'éviter cette taxation de la plus-value, au moins temporairement au moment de la cession, à condition de l'avoir préparée. "La réglementation fiscale permettait déjà de bénéficier d'un report d'imposition de la plus-value de cession d'une entreprise, à condition de remployer le produit de la vente pour investir à nouveau dans une autre PME ou activité productive, explique Jean-David Haas, associé gérant de la société de gestion Nexstage. Mais les conditions de remploi ont été assouplies depuis 2019 pour permettre aux chefs d'entreprise de mieux diversifier leur patrimoine", explique-t-il. 
    VotreArgent.fr — Comment défiscaliser ses plus-values ? - L'Express Votre Argent
  • Enfin, le don manuel au conjoint peut porter sur des sommes d'argent mais également sur des biens de toute nature, notamment sur des titres. La donation au conjoint de titres affichant des plus- values est très efficace car elle permet d'actualiser le prix de revient de ces titres et donc d'effacer l'impact fiscal lié aux plus-values latentes. Le donataire peut ensuite céder les titres et remployer le produit de cette cession comme il le souhaite, en assurance-vie notamment.
    Investir — Donner à son conjoint de son vivant, Avis d'experts - Investir-Les Echos Bourse
  • Le temps de libération des fonds étant porté à 5 ans, et compte tenu du délai de remploi de 24 mois, la holding bénéficie d’un délai global de 7 ans entre la cession et le moment de la libération des capitaux. Cet élargissement du régime permet aux chefs d’entreprise qui souhaitent remployer leur produit de cession dans un fonds, de déléguer le choix des investissements à un ou des gestionnaires professionnel(s) : Les secteurs investis pourront être par exemple : hôtellerie, immobilier, capital développement, etc.
    L'Agefi Actifs — Un puissant outil pour le patrimoine professionnel | L'Agefi Actifs

Traductions du mot « remployer »

Langue Traduction
Anglais reuse
Espagnol reutilizar
Italien riutilizzo
Allemand wiederverwendung
Chinois 重用
Arabe إعادة استخدام
Portugais reuso
Russe повторное использование
Japonais 再利用
Basque berrerabiltzeko
Corse riutilizzà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.