La langue française

Remblaver

Sommaire

  • Définitions du mot remblaver
  • Étymologie de « remblaver »
  • Phonétique de « remblaver »
  • Traductions du mot « remblaver »

Définitions du mot remblaver

Wiktionnaire

Verbe

remblaver \ʁɑ̃.bla.ve\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Semer de nouveau quand la première semaille a manqué.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

REMBLAVER (ran-bla-vé) v. a.
  • Terme rural. Semer de nouveau quand la première semaille a manqué.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

REMBLAVER, v. act. (Gram. & Econ. rustiq.) c’est resemer une terre en blé. On peut remblaver une bonne terre deux années de suite.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « remblaver »

Re…, et emblaver.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De emblaver, avec le préfixe re-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « remblaver »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
remblaver rɑ̃blave

Traductions du mot « remblaver »

Langue Traduction
Anglais backfill
Espagnol relleno
Italien riempimento
Allemand hinterfüllung
Chinois 回填
Arabe ردم
Portugais aterro
Russe засыпка
Japonais 埋め戻し
Basque backfill
Corse backfill
Source : Google Translate API
Partager