La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « registraire »

Registraire

[rœʒistrɛr]
Ecouter

Définitions de « registraire »

Registraire - Nom commun

  • (Canada) Fonctionnaire d'un établissement d'enseignement responsable de l'inscription des étudiants et de la gestion administrative académique.

    À l'Université, le registraire est le maître d'orchestre de la vie académique, orchestrant les inscriptions étudiantes et veillant à la bonne marche administrative de l'établissement.
    (Citation fictive)
  • (Canada, Droit) Officier public en charge de la conservation des registres d’un tribunal et pouvant exercer certaines attributions judiciaires.

    Dans l'ombre des tribunaux, le registraire veille, gardien silencieux des archives judiciaires, témoin discret mais essentiel de la justice.
    (Citation fictive)
  • (Zoologie) Responsable administratif et informatique des collections animales dans un zoo ou un aquarium, tenant à jour les archives relatives aux animaux.

    Le registraire est l'archiviste officiel, il a la charge des dossiers des animaux.
    — Chris Wemmer, J. Andrew Teare
  • (Internet) Entité agréée servant d'intermédiaire entre un office d'enregistrement et les demandeurs ou détenteurs de noms de domaine pour enregistrer ou modifier ces derniers.

    Dans le monde virtuel des noms de domaine, le registraire joue le rôle précieux de passeur entre l'office d'enregistrement et l'utilisateur final, façonnant le visage de l'internet un site à la fois.
    (Citation fictive)

Registraire - Définition de France Terme

  • Organisme intermédiaire autorisé entre un office d'enregistrement et les demandeurs ou titulaires d'un nom de domaine, qui effectue l'enregistrement et la modification des noms de domaine.

Étymologie de « registraire »

De l'anglais registrar.

Usage du mot « registraire »

Évolution historique de l’usage du mot « registraire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « registraire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « registraire »

Citations contenant le mot « registraire »

  • Éric Nadeau (trésorier) et Vincent Tourigny (secrétariat) se partageront le volet finances du Hockey mineur, ainsi que des Tigres inter-cités et du restaurant du pavillon Jean Béliveau. Jeason Bachand et Pascal Tousignant (administrateurs) viendront aider le travail du coordonnateur Guy Désilets, de Julie Mailhot (registraire) et de Stéphane Houle (responsable des arbitres et des marqueurs).
    La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable — Le CA du Hockey mineur de Victo formé - La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable
  • Cette semaine, le registraire du parti politique de Tanzanie a ajouté des pressions, menacé de suspendre ou de suspendre le parti de Kabwe, et l’a accusé d’ignorer les règles en mélangeant religion et politique. Kabwe a qualifié les allégations de « minces » et a dit aux partisans de ne pas s’inquiéter car le greffier ne peut pas être désabonné dans les 12 mois précédant les élections.
    News 24 — Le leader de l'opposition tanzanienne insiste sur le front uni avant le vote - News 24
  • Le 1er novembre 2017, la version révisée du « Règlement relatif aux noms de domaine internet » du MIIT est entrée en vigueur ; elle offre une meilleure protection des droits et des intérêts des utilisateurs et garantit la sécurisation et la stabilité de l'exploitation du système des noms de domaine en Chine. Le MIIT exige désormais que tout site web hébergé par un serveur national obtienne une licence de fournisseur de contenu internet (ICP) et utilise un nom de domaine conforme et enregistré par des registres et des registraires agréés en vertu du règlement révisé.
    CSC devient la première entreprise étrangère à recevoir une licence de registraire de noms de domaine en Chine
  • Le mois dernier, le député solidaire Andrés Fontecilla a déposé le projet de loi 595 visant à créer un registre des loyers qui permettrait à toute personne de connaitre le montant payé pour la location d’un logement au cours des cinq dernières années. Ce projet de loi prévoit que la gestion de l’outil soit entre les mains du registraire des loyers qui est membre de la Régie du logement.
    La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable — QS Arthabaska réclame des mécanismes de contrôle des prix des loyers - La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable

Traductions du mot « registraire »

Langue Traduction
Anglais registrar
Espagnol registrador
Italien cancelliere
Allemand registrator
Chinois 注册商
Arabe المسجل
Portugais registrador
Russe регистратор
Japonais レジストラ
Basque erregistratzailea
Corse registratore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.