La langue française

Regayoir

Sommaire

  • Définitions du mot regayoir
  • Étymologie de « regayoir »
  • Phonétique de « regayoir »
  • Traductions du mot « regayoir »

Définitions du mot « regayoir »

Wiktionnaire

Nom commun

regayoir \ʁə.ɡɛ.jwaʁ\ masculin

  1. Peigne pour nettoyer le chanvre.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

REGAYOIR (re-ghè-ioir) s. m.
  • Espèce de peigne pour nettoyer le chanvre.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

REGAYOIR, s. m. terme de Chanvrier, sorte de séran entre les dents duquel passe le chanvre lorsqu’on l’accommode pour le purger de ses ordures ; c’est ce que les chanvriers appellent regayer le chanvre ; & ils nomment regayure ce qui demeure dans le regayoir lorsqu’on regaye le chanvre.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « regayoir »

(Date à préciser) Dérivé de regayer avec le suffixe -oir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Regayer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « regayoir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
regayoir rœgajwar

Traductions du mot « regayoir »

Langue Traduction
Anglais regayoir
Espagnol regayoir
Italien regayoir
Allemand regayoir
Chinois 雷加约尔
Arabe إعادة
Portugais regayoir
Russe regayoir
Japonais regayoir
Basque regayoir
Corse regayoir
Source : Google Translate API
Partager