Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « regayoir »
Regayoir
[rœgajwar]
Définitions de « regayoir »
Regayoir - Nom commun
-
Instrument utilisé pour peigner et nettoyer le chanvre.
Affairé dans son ouvrage, l'artisan maniait le regayoir avec une dextérité remarquable, peignant et nettoyant le chanvre avec un soin méticuleux.
— (Citation fictive)
Étymologie de « regayoir »
Dérivé du mot regayer avec le suffixe -oir. Date d'origine à préciser.Usage du mot « regayoir »
Évolution historique de l’usage du mot « regayoir » depuis 1800
Synonymes de « regayoir »
Citations contenant le mot « regayoir »
-
Dans l'atelier silencieux, seul le bruit du regayoir rompait la quiétude, une symphonie rustique orchestrée par les mains agiles des chanvriers.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le vieux Julien disait souvent que la patience et l'art du regayage étaient semblables à ceux de la vie : il faut passer maintes fois au regayoir pour en retirer la pureté cachée.
Isabelle d'Auvray — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme un secret bien gardé, le regayoir détient entre ses dents les mystères du chanvre, libérant sa fibre précieuse avec un soin presque maternel.
Lucien Bresson — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « regayoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | regayoir |
| Espagnol | regayoir |
| Italien | regayoir |
| Allemand | regayoir |
| Chinois | 雷加约尔 |
| Arabe | إعادة |
| Portugais | regayoir |
| Russe | regayoir |
| Japonais | regayoir |
| Basque | regayoir |
| Corse | regayoir |