La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réfringent »

Réfringent

[refrɛ̃ʒ]
Ecouter

Définitions de « réfringent »

Réfringent - Adjectif

  • (Physique) Se dit d'un milieu ou d'une substance provoquant une modification de la direction de propagation des rayons lumineux, autrement dit leur réfraction.

    Puis il savait bien que si l’homme abdique pour les tribulations intimes de la femme toute répugnance, c’est parce que, semblable à un milieu réfringent qui déforme la réalité des choses, la passion charnelle illusionne et fait du corps de la femme l’instrument de si redondantes joies que la misère de ses rebuts s’efface.
    — Joris-Karl Huysmans, En rade

Expressions liées

  • Face, membrane réfringente
  • Pouvoir réfringent d'un corps (capacité d'un corps à réfracter.)

Étymologie de « réfringent »

Du latin refringens, de refringere (briser), composé de re- et frangere (briser). Le participe refractus a donné réfracter.

Usage du mot « réfringent »

Évolution historique de l’usage du mot « réfringent » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réfringent » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « réfringent »

Citations contenant le mot « réfringent »

  • Télescope réfringent Télescope réflecteur Télescope catadioptrique
    INFO DU CONTINENT — Télescope astronomique Formation et perspectives des principaux acteurs du marché 2020 pendant COVID-19 - INFO DU CONTINENT
  • Les types de produits sont: Télescope réfringent, Télescope réflecteur, Télescope catadioptrique
    Instant Interview — Global Télescope astronomique Perspectives du marché 2020-2026 avec analyse d’impact COVID-19: Celestron, Meade, Vixen Optics, TAKAHASHI, ASTRO-PHYSICS, Bushnell – Instant Interview
  • Fabriqué à partir de 13 lentilles réparties en 9 groupes, ce RF85mm F1.2 L USM DS intègre une lentille asphérique, une lentille UD et une lentille BR (réfringent au bleu) qui éradiquerait les aberrations chromatiques. Quant au traitement ASC (Air Sphere Coating) appliqué à la douzième lentille, il réduit l'effet de voile secondaire et l'effet d'image fantôme. L'objectif est équipé d'une motorisation autofocus USM et d'un diaphragme à neuf lamelles. Il sera disponible au mois de décembre pour 3 450 €.
    Les objectifs Canon RF 70-200mm F2.8 L IS USM et RF 85mm F1.2 L USM DS sont de sortie - Les Numériques
  • Télescope réfringent Télescope réflecteur Télescope catadioptrique
    Thesneaklife — Prévisions du marché des télescopes astronomiques 2020-26:, Celestron, Meade, Vixen Optics – Thesneaklife
  • réfringent Cataracte
    Marché Ophtalmologiques Les lasers femtoseconde 2020 Concurrence par les fabricants, les utilisateurs finaux, le taux de concentration, le volume de production et les prévisions jusqu’en 2024 – The Fordactu

Traductions du mot « réfringent »

Langue Traduction
Anglais refractive
Espagnol refractivo
Italien rifrangente
Allemand brechend
Chinois 屈光的
Arabe انكسار
Portugais refrativo
Russe преломляющий
Japonais 屈折
Basque errefrakzio
Corse rifrattivu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.