La langue française

Dictionnaire français : définition, citations, étymologie, illustrations, usage et bien plus.

    Réélire : définition de réélire


    Réélire : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

    RÉÉLIRE, verbe trans.

    Élire de nouveau, élire quelqu'un à une fonction pour laquelle il avait déjà été désigné par voie d'élection. Réélire un député sortant, un sénateur. Les intrigants (...) ont commencé à réélire des commissaires et des juges de paix (Marat,Pamphlets, À ses concitoyens, 1792, p. 307).Roosevelt en se faisant réélire trois fois a rompu avec la tradition (Vedel,Dr. constit., 1949, p. 67).
    − Empl. abs. Le Gouvernement était démuni par l'égoïsme et la fatuité des individus, l'intérêt des élus à réélire (Maurras,Kiel et Tanger, 1914, p. LXXVII).
    Prononc. et Orth.: [ʀeeli:ʀ], (il) réélit [-li]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1165 reslire « choisir (à son tour) » (Chr. de Troyes, G. d'Angleterre, éd. M. Wilmotte, 2364: la dame reslist), attest. isolée; b) ca 1380 [date du ms.] reeslire « choisir de nouveau » (Raoul de Presles, Trad. de la Cité de Dieu, de St Augustin, X, 4, ms. BN fr. 170, f o400 r o: nous le eslisons ou pour mieux dire reeslisons [Dieu]) − 1578 réélire (G. Hervet, Trad. de la Cité de Dieu, I, 278a, D, éd. 1578 ds Rom. Forsch. t. 32, p. 147); 2. 1237 [ms. fin xives.] reslire « désigner de nouveau par voie d'élection » (Livre rouge de la ville de Noyon, f o17 r ods A. Lefranc, Hist. de la ville de Noyon, p. 217); 1439 (texte liégeois ds B. de la Sté liég. de litt. wallonne, t. 5, p. 441 ds Fonds Barbier: unk noveaul governeur soit resleyeus), attest. isolées; à nouv. en juin 1789 réélire (Mirabeau, Peint par lui-même, Paris, t. 1, p. 88 ds Ranft, p. 74). Dér., au moyen du préf. r-, ré- (re-*), de l'a. fr. eslire « choisir; nommer à une fonction par voie de suffrages » (v. élire), puis de élire*. Au sens 1 b, trad. du lat. chrét. religere « choisir de nouveau (re + legere « choisir ») » (St Augustin, Cité de Dieu, 10, 3, 2 ds Blaise Lat. chrét.). Fréq. abs. littér.: 60. Bbg. Vaganay (H.). Pour l'hist. du fr. mod. Rom. Forsch. 1913, t. 32, p. 147.

    Réélire : définition du Wiktionnaire

    Verbe

    réélire \ʁe.e.liʁ\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)

    1. Élire de nouveau.
      • Réélire un député.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

    Réélire : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

    RÉÉLIRE. v. tr.
    Élire de nouveau. Réélire un député.

    Réélire : définition du Littré (1872-1877)

    RÉÉLIRE (ré-é-li-r') v. a.
    • Il se conjugue comme élire. Élire de nouveau. Réélire un député.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « réélire »

    Étymologie de réélire - Littré

    Re…, et élire.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de réélire - Wiktionnaire

     Dérivé de élire avec le préfixe ré-.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

    Phonétique du mot « réélire »

    Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
    réélire reelir play_arrow

    Conjugaison du verbe « réélire »

    → Voir les tables de conjugaisons du verbe réélire

    Citations contenant le mot « réélire »

    • Le président américain Donald Trump considère la Chine comme une menace, a déclaré la leader républicaine et amérindienne Nikki Haley, ajoutant qu’elle ferait campagne et travaillerait “très dur” pour le faire réélire aux élections de novembre. Yourtopia : Actualités du monde, Trump voit la Chine comme une menace, il travaillerait dur pour le réélire : Nikki Haley
    • Le 22 juillet dernier, les adhérents associés du Groupement Les Mousquetaires ont décidé de réélire Didier Duhaupand pour un nouveau mandat de Président de la Société Les Mousquetaires d’une durée de 4 ans, après un 1er mandat qui avait commencé le 1er juin 2016. AC Franchise, Didier Duhaupand réélu Président de la Société Les Mousquetaires
    • Nous plaçons régulièrement la classe politique sous le plancher de la cave dans notre estime collective, et au bout du compte, nous allons tout de même courir la réélire. De Jean Dion / Le Devoir - 2 Novembre 2000
    • On devrait prendre des conjoints comme on prend des députés, pour cinq ans ; après cela, le conjoint essayerait de se faire réélire. De André Birabeau

    Images d'illustration du mot « réélire »

    ⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

    Traductions du mot « réélire »

    Langue Traduction
    Corse reeletta
    Basque re hautatua
    Japonais 再選する
    Russe переизбрать
    Portugais reeleger
    Arabe إعادة انتخاب
    Chinois 重选
    Allemand wieder wählen
    Italien rieleggere
    Espagnol reelegir
    Anglais re-elect
    Source : Google Translate API

    Antonymes de « réélire »


    Mots similaires