La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recta »

Recta

[rɛkta]
Ecouter

Définitions de « recta »

Recta - Adverbe

  • (adj., fam.) De manière ponctuelle, précise.

    – Eh bien moi ! Tous les matins, en rentrant, je donnais cent francs à ma femme. Cent francs ! C’était recta ! – Robert Merle – Week-end à Zuydcoote
  • (adv., fam.) Avec certitude, de façon inéluctable.

    C’est recta comme dans un livre. – Jean Giono – Le hussard sur le toit

Expressions liées

  • Arriver, payer recta
  • C'est recta (c'est régulier, conforme à une norme ou à une habitude.)

Étymologie de « recta »

Du latin recta (« tout droit, directement »), de rectus (droit).

Usage du mot « recta »

Évolution historique de l’usage du mot « recta » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « recta » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « recta »

Citations contenant le mot « recta »

  • Oh, mon vieux, le Guste ramasse recta à pleine main une poignée d’étrouges et commence à m’ortier les cuisses de valeur !
    Alain Aucouturier — Le Bon Dieu dans les orties
  • La tradition leur attribue la traduction en guèze de plusieurs œuvres théologiques comme la Règle monastique de Saint Pacôme, la Vie de Saint Antoine par Saint Athanase, et le recueil de Qérillos qui comprend le De recta Fide du patriarche Cyrille d’Alexandrie. Ils ont ainsi introduit en Éthiopie le monachisme et l’érémitisme. Encore aujourd’hui, les ermites sont appelés Tsadaqan, l’équivalent du syriaque Zadiqé (les Justes).
    Ici Beyrouth — L’Éthiopie et le Liban - Ici Beyrouth
  • Hay que destacar que el centrocampista había perdido mucho protagonismo en esta temporada. En este post vamos a analizar si es buen parche para la recta final en Biwenger, Mister, Comunio, Kickbase, Futmondo, Fantasy LaLiga y Marca.
    Jornada Perfecta — Álex Fernández, ¿parche para la recta final? - Biwenger y Comunio
  • Vous faites bien un cuchon de sacrés gones pique plante sur vos fumerons. Je reluque même des gens d’ailleurs qui ne sont pas de Lyon. Mais aussi des gens de bonne position : Je vois notre bailli d’Ecully, Sébastien Michel, qui est venu à l’esqueprès pour notre Madou nationable. Je vois Marco Polisson, le directeur de Lyon People. C’est sûr, recta comme une bugne, il va y avoir à nouveau 2 pages sur notre Madou dans le prochain numéro.
    Lyonpeople.com — Près de Lyon. Les 90 ans de Madou Bouquin, la reine-mère d’Écully -
  • La Diputación Provincial de Almería afronta la recta final de las obras del futuro Pabellón Polideportivo de Vélez-Blanco.
    europapress.es — Diputación de Almería afronta la recta final de las obras del futuro Pabellón Polideportivo de Vélez-Blanco
  • La Paz, 16 de abril de 2024 (UCOM/DPB).- La Defensoría del Pueblo ingresa en la recta final de la convocatoria para las postulaciones a Defensores Voluntarios, la cual cierra este domingo, 21 de abril. 
    Convocatoria para las postulaciones a Defensores Voluntarios ingresa en la recta final
  • La sexta edición del Mes do Libro del instituto Maximino Romero de Lema de Baio (Zas), que comenzaba el pasado 2 de abril, entra en la recta final. Este jueves tenía lugar el quinto y penúltimo encuentro con Violeta Meléndrez, una joven “bookstagramer”, que difunde la literatura infantil y juvenil a través de las redes sociales.
    Diario de Bergantiños — Recta final del Mes do Libro en el instituto de Baio
  • En las imágenes difundidas en redes sociales de su llegada a Tegucigalpa, se logra apreciar la emoción y el esfuerzo que ha depositado este influencer japonés en la recta final de la carrera.
    Tiempo.hn | Noticias de última hora y sucesos de Honduras. Deportes, Ciencia y Entretenimiento en general. — Shin Fujiyama llega a TGU y se aproxima a cumplir su reto

Traductions du mot « recta »

Langue Traduction
Anglais recta
Espagnol recta
Italien recta
Allemand recta
Chinois 直肠
Arabe المستقيم
Portugais recta
Russe recta
Japonais 直角
Basque recta
Corse recta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.