La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recrudescent »

Recrudescent

[rœkrydɛsɑ̃]
Ecouter

Définitions de « recrudescent »

Recrudescent - Adjectif

  • Se dit d'un phénomène qui reprend de l'intensité après une période de diminution ou d'inactivité.

    Malgré une accalmie notable en été, le mouvement des Gilets Jaunes se révèle recrudescent à l'orée de l'automne.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Épidémie recrudescente

Étymologie de « recrudescent »

Du latin recrudescere (« redevenir cru, dur ») de re- et crudescere (« devenir cru, dur »).

Usage du mot « recrudescent »

Évolution historique de l’usage du mot « recrudescent » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « recrudescent » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « recrudescent »

Citations contenant le mot « recrudescent »

  • Selon ESPN, sept joueurs et deux entraîneurs des Marlins ont été testés positifs au Covid-19, s'ajoutant à quatre autres joueurs de l'équipe dont la contamination a été officialisée dimanche, alors que la franchise venait de disputer un match à Philadelphie. C'est par principe de précaution que les Phillies ne joueront pas chez eux contre les New York Yankees ce lundi. L'annonce de ces reports survient quatre jours à peine après le début d'une saison régulière commencée avec quatre mois de retard à cause de la pandémie. Laquelle s'avère recrudescente de façon spectaculaire depuis plusieurs semaines aux Etats-Unis.
    Eurosport — MLB : Une épidémie de Covid frappe les Marlins, deux matches reportés - Baseball - Eurosport
  • Londres - Mauvaise nouvelle pour le tennis: la pandémie de Covid-19, recrudescente et incontrôlée aux États-Unis, a eu raison du tournoi de Washington qui devait marquer la reprise de la saison ATP, menaçant la tenue de l'US Open même si son organisateur réfute tout impact.
    LaProvence.com — Sports | Tennis: le coronavirus empêche la reprise à Washington et menace l'US Open | La Provence
  • Quelles que soient les affiches de la compétition reine continentale, ce vendredi, une chose est sûre : elles auront lieu à huis clos « jusqu’à nouvel ordre ». L’Uefa s’est en effet résolue jeudi à annoncer que le tournoi final de la C1 se déroulerait a priori sans public, en raison de la recrudescente du Covid-19 à Lisbonne, ville hôte des matches uniques à élimination directe, du 12 au 23 août.
    Sport | Ligue des champions : le « Final 8 » se dévoile, Juve-OL le 7 août
  • L’ARS a observé 56 cas de rougeole en Ile-de-France au cours du seul mois d’octobre. Une recrudescente préoccupante de la maladie, dont on n’observait en moyenne que quatre cas par mois jusqu’à présent depuis le début de l’année.
    Recrudescence de la rougeole en Ile-de-France: «Un enfant malade peut en contaminer jusqu'à cinquante»
  • Au vu de l’onomastique féminine au Maroc, beaucoup de femmes portent le célèbre prénom de Rabia qui doit cet intérêt recrudescent pendant plusieurs siècles à une dame dont la vie a fait couler beaucoup d’encre au point d’en faire une icône du soufisme.
    "Rabia Al Adawiyya ou la littérature mystique au féminin" (Casablanca)
  • Le chef du gouvernement tunisien, Elyes Fakhfakh, a présenté, mercredi, sa démission au président Kaïs Saïed, sur fond d’une crise recrudescente entre Fakhfakh et le Mouvement d’Ennahdha, principale composante de la coalition au pouvoir.
    Tunisie : Démission du chef du gouvernement Elyes Fakhfakh | TRT Français

Traductions du mot « recrudescent »

Langue Traduction
Anglais recrudescent
Espagnol recrudescente
Italien recrudescenza
Allemand rekrutierend
Chinois 复发的
Arabe متكرر
Portugais recrudescente
Russe рецидивирующий
Japonais 再燃
Basque recrudescent
Corse recrudescente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.