Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reclusoir »
Reclusoir
Sommaire
- Définitions de « reclusoir »
- Étymologie de « reclusoir »
- Phonétique de « reclusoir »
- Fréquence d'apparition du mot « reclusoir » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « reclusoir »
- Citations contenant le mot « reclusoir »
- Traductions du mot « reclusoir »
- Synonymes de « reclusoir »
- Combien de points fait le mot reclusoir au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | reclusoir | reclusoirs |
Définitions de « reclusoir »
Wiktionnaire
Nom commun - français
reclusoir \ʁə.kly.zwaʁ\ masculin
-
(Christianisme) Petite cellule dans laquelle un pénitent se condamnait à vivre sans en sortir jamais.
- « le reclusoir paraissait répondre à un besoin de sécurité et de liberté, mais aussi à une volonté de contrôle de l'épiscopat. — (Les recluses sur www.acam.asso.fr)
Étymologie de « reclusoir »
- → voir reclus
Phonétique du mot « reclusoir »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| reclusoir | rɛklyswar |
Fréquence d'apparition du mot « reclusoir » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « reclusoir »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « reclusoir »
-
« Ainsi, à gauche de l’autel, dans le mur nord on remarque une petite salle avec une porte basse et une fenestrelle. Ce logement accueillait au Moyen Âge une « recluse » qui volontairement se faisait enfermer afin de prier et d’être ainsi l’intermédiaire entre Dieu et les hommes. Il reste très peu de « reclusoirs » en France et en Europe. », selon « L’Abbatiale de Mouzon ».
Fréquence Terre — Ardennes françaises mystérieuses (40 et 41/61) : MONTHOIS (France) : Une célèbre médaille et MOUZON (France) : L’énigmatique Mathilde dans l’Abbatiale
Traductions du mot « reclusoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | recluse |
| Espagnol | recluso |
| Italien | recluso |
| Allemand | einsiedler |
| Chinois | 隐士 |
| Arabe | متوحش |
| Portugais | recluso |
| Russe | отшельник |
| Japonais | 世捨て人 |
| Basque | errezildarra |
| Corse | reclusa |
Synonymes de « reclusoir »
Source : synonymes de reclusoir sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot reclusoir au Scrabble ?
Nombre de points du mot reclusoir au scrabble : 11 points