Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rechapage »
Rechapage
[rœʃapaʒ]
Définitions de « rechapage »
Rechapage - Nom commun
-
Procédé consistant à renouveler la bande de roulement d'un pneu.
Dans le secteur automobile, le rechapage est vu comme la seconde vie d'un pneu, rendant possible la continuité de son usage après une usure significative de sa bande de roulement.
— (Citation fictive)
Étymologie de « rechapage »
Du verbe rechaper avec le suffixe -age.Usage du mot « rechapage »
Évolution historique de l’usage du mot « rechapage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rechapage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rechapage »
Citations contenant le mot « rechapage »
-
Le rechapage est une sorte de ressemelage du pneumatique. Il permet de réutiliser la carcasse d’un pneu pour lui donner plusieurs vies. Economies et geste écologique à la clé pour les entreprises.
Autonews Pro — Pneus rechapés pour véhicules professionnels : une solution économique et écologique -
Le rechapage consiste à remplacer la bande de roulement et les flancs usés d'un pneumatique après s'être assuré de la qualité de la carcasse, lui donnant ainsi une seconde vie.
Caradisiac.com — Bien choisir ses pneus : tous nos conseils -
Un pneu rechapé : quèsaco ? Il s'agit de le récupérer et le reconditionner pour lui donner une nouvelle vie. « Le rechapage est une opération de reconditionnement. Si vous cassez la vitre de votre téléphone portable aujourd'hui, on peut vous la remplacer par une vitre neuve. Le rechapage consiste, quand le pneu est usé et qu'on a utilisé toute la bande de roulement extérieure qui sert aux performances d'adhérence au sol, à la remplacer par une bande neuve », détaille Cyrille Roget, responsable communication scientifique de Michelin.
Le Point — Le rechapage, moins de CO2 et une opportunité pour la filière pneu | Automobile -
La reconnaissance est venue tardivement mais elle s'avère aujourd'hui réelle. Quelques mois après avoir obtenu gain de cause en voyant la question du rechapage faire son apparition dans la loi économie circulaire, le Syndicat national du caoutchouc et des polymères (SNCP) et le Syndicat des professionnels du pneu (SPP), représentants les principaux acteurs de la filière, se félicitent aujourd'hui d'une nouvelle mesure allant dans leur sens.
Le ministère de la Transition écologique et solidaire publie un guide valorisant le rechapage
Traductions du mot « rechapage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | retreading |
| Espagnol | recauchutado |
| Italien | ricostruzione |
| Allemand | runderneuerung |
| Chinois | 重读 |
| Arabe | التجديد |
| Portugais | recauchutagem |
| Russe | восстановление протектора |
| Japonais | 更生 |
| Basque | kautxuztatzea |
| Corse | cinghjeratu |