La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rebéquer »

Rebéquer

[rœbeke]
Ecouter

Définitions de « rebéquer »

Rebéquer - Verbe

  • (fam.) Réagir avec opposition ou résistance, spécialement à l'autorité ou aux directives d'un supérieur.

    Sa fatuité [de Lanjamet] se rebéquait à l’écart en insolence, mais ménagée avec art, quand il n’était pas content des gens.
    — Saint-Simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon

Étymologie de « rebéquer »

Composé du préfixe re- et du verbe becquer. Comparer avec l'italien ribeccare, rimbeccare.

Usage du mot « rebéquer »

Évolution historique de l’usage du mot « rebéquer » depuis 1800

Synonymes de « rebéquer »

Citations contenant le mot « rebéquer »

  • si on ajoute qu'il est défavorablement connu de la justice ça n'étonnerait personne ! bien souvent tous ces gens qui défient le confinement défient toutes les lois, toutes les règles et règlements et quand les flics leur court après les arrêtent essaient de leur faire obéir, ils se révoltent et ça dégénère et si un jeune tombe, se fait mal, se débat et se fait maitriser par plusieurs flics… on parle de violences policières ! qu'ils essaient de respecter les lois, les règles et reglement, qu'ils arrêtent de se rebéquer, de se débattre et peut être qu'il y aurait moins de violences policières !
    midilibre.fr — Nîmes : suspecté de braver le confinement à neuf reprises - midilibre.fr
  • Les avocats campent sur leur position. Ils ne plaideront qu’après 15 octobre, date fixée par  le conseil de l’ordre, dans sa résolution adoptée en vue de se rebéquer aux affronts, disent-ils, du numéro 1 de la police départementale de l’Ouest.
    Les avocats exigent l'arrestation de Belson Soljour, DDO de la PNH | Loop News

Traductions du mot « rebéquer »

Langue Traduction
Anglais rebecate
Espagnol rebecar
Italien rebecate
Allemand zurücknehmen
Chinois 贬义
Arabe انتقام
Portugais rebater
Russe rebecate
Japonais 払い戻す
Basque rebecate
Corse renega
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.