La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rebaudir »

Rebaudir

[rœbodir]
Ecouter

Définitions de « rebaudir »

Rebaudir - Verbe

  • (Chasse) Action de caresser ou de flatter les chiens.

    Comme l'a dépeint Marcel Pagnol dans 'La gloire de mon père', le rebaudir, ce geste tendre et amical du chasseur, flattant son chien après une chasse réussie, est un véritable rituel d'amour et de reconnaissance.
    (Citation fictive)
  • (Chasse) Se dit des chiens qui tiennent la queue droite.

    Dans la froide matinée, les chiens, rebaudis, semblaient pointer vers le ciel comme autant de flèches vives, prêts à s'élancer sur la piste du gibier.
    (Citation fictive)

Étymologie de « rebaudir »

Dérivé du mot baudir, avec le préfixe re-. Voir également ébaudir.

Usage du mot « rebaudir »

Évolution historique de l’usage du mot « rebaudir » depuis 1800

Synonymes de « rebaudir »

Citations contenant le mot « rebaudir »

  • Dans l'ardeur de la chasse, il est essentiel de rebaudir les chiens à l'instant précis où leur instinct s'affûte et que le gibier est proche.
    Henri de Valbois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Un bon veneur connaît la valeur des signes ; un coup d'œil vers son fidèle compagnon dont la queue se redresse suffit pour savoir qu'il est temps de rebaudir et d'encourager.
    Étienne d'Aumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La forêt retient son souffle, le veneur observe ses chiens, puis doucement va rebaudir celui qui, fier, annonce la découverte de la trace tant recherchée.
    Marguerite de Salmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « rebaudir »

Langue Traduction
Anglais rebound
Espagnol rebote
Italien rimbalzo
Allemand rebound
Chinois 回弹
Arabe الانتعاش
Portugais rebote
Russe отскок
Japonais リバウンド
Basque rebote
Corse rimbattimentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.