La langue française

Rassérénement

Sommaire

  • Définitions du mot rassérénement
  • Phonétique de « rassérénement »
  • Traductions du mot « rassérénement »

Définitions du mot « rassérénement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Rassérénement, rassérènement, subst. masc.Action de (faire) redevenir serein; p. méton. résultat de cette action, sensation, impression ressentie. a) [Corresp. à supra A] Rare, p. métaph. Il faut pour l'opérer [la conversion du cinq pour cent], un rassérènement de l'horizon politique (P. Leroy-Beaulieu, Journ. des Débats, 13 déc. 1876, 1repage, 5ecol. ds Littré Suppl. 1877).b) [Corresp. à supra B; en parlant de qqn et p. méton. d'un élém. de la personne (âme, esprit...), d'un trait de physionomie ou d'une partie du corps exprimant la physionomie] Une lettre d'Antoine, qui promet de venir répéter jeudi à cinq heures et s'engage à jouer le soir... rassérénement général et répétition de la pantomime de Margueritte (Goncourt, Journal, 1888, p. 775).Le rire étant une alerte suivie d'un rassurement sera d'autant plus fort, plus franc et plus net que les impressions de désarroi et de rassérènement auront été plus parfaitement et plus brusquement atteintes (Arts et litt., 1935, p. 80-14). [ʀaseʀenmɑ ̃]; [ʀ ε-]. Littré, DG: -ré- [-ʀ ε-]; Lar. Lang. fr.: -ré- [-ʀe-]; Rob. 1985: -ré- mais [-ʀe-], [-ʀ ε-]. V. événement. 1reattest. 1834 (Land.); de rasséréner, suff. -ment1*. Fréq. abs. littér.: 11.

Wiktionnaire

Nom commun

rassérénement \ʁa.se.ʁen.mɑ̃\ masculin

  1. Variante orthographique de rassérènement
    • Ce dernier procédé est plus conforme à mon naturel, car il me procure un peu plus de jouissance et en quelque sorte un rassérénement physique et intellectuel [...] — (Richard von Krafft-Ebing, Psychopathia Sexualis, 1895, p. 358)

Nom commun

rassérènement \ʁa.se.ʁɛn.mɑ̃\ masculin

  1. Action de devenir serein ou de rendre serein.
    • Vers toi, j’épanche, encore très secret, un désir de consolation ou de rassérènement. — (Daniel Cohen, Où tes traces..., 2001)

Nom commun

rassérènement \ʁa.se.ʁɛn.mɑ̃\ masculin

  1. Action de devenir serein ou de rendre serein.
    • Vers toi, j’épanche, encore très secret, un désir de consolation ou de rassérènement. — (Daniel Cohen, Où tes traces..., 2001)

Nom commun

rassérènement \ʁa.se.ʁɛn.mɑ̃\ masculin

  1. Action de devenir serein ou de rendre serein.
    • Vers toi, j’épanche, encore très secret, un désir de consolation ou de rassérènement. — (Daniel Cohen, Où tes traces..., 2001)

Nom commun

rassérènement \ʁa.se.ʁɛn.mɑ̃\ masculin

  1. Action de devenir serein ou de rendre serein.
    • Vers toi, j’épanche, encore très secret, un désir de consolation ou de rassérènement. — (Daniel Cohen, Où tes traces..., 2001)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rassérénement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rassérénement raserenœmɑ̃

Traductions du mot « rassérénement »

Langue Traduction
Anglais reassuring
Espagnol tranquilizador
Italien rassicurante
Allemand beruhigend
Chinois 放心
Arabe مطمئنة
Portugais tranquilizador
Russe обнадеживающим
Japonais 安心
Basque reassuring
Corse rassicurante
Source : Google Translate API
Partager