La langue française

Raphia

Définitions du mot « raphia »

Trésor de la Langue Française informatisé

RAPHIA, subst. masc.

A. − BOT. Palmier à tige forte et à feuilles très longues, comprenant un grand nombre de variétés, qui croît dans les régions tropicales et notamment à Madagascar. Il faut enfin qu'un revêtement épais et sans défaut protège l'habitation contre l'assaut des pluies: de là ces toits à forte inclinaison où, grace au raphia, au bananier (...), au cocotier, à une multitude d'essences également souples et résistantes, un habile entrecroisement des tiges ou des feuilles compose une suprastructure imperméable qui enveloppe la case presque tout entière (Vidal de La Bl., Princ. géogr. hum., 1921, p. 123).
B. − P. méton. Fibre textile que l'on tire des feuilles de cet arbre. Sac, coussin, pagne de raphia. Il retira de ses dents les brins de raphia, les noua au haut du tuteur (Mirbeau, Journal femme ch., 1900, p. 83).
Prononc. et Orth.: [ʀafja]. Att. ds Ac. 1935. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 292: rafia. Cette graph. ds Camus, Exil et Roy., 1957, p. 1597. Étymol. et Hist. 1. 1781 raffia « genre de palmier » (G. Le Gentil de La Galaisière, Voyage dans les mers de l'Inde, Paris, t. 2, p. 553 ds B. de Madagascar, mars 1965, n o226, p. 264); 1782 raphia, roufia (P. Sonnerat, Voyage aux Indes orientales et à la Chine, t. II, l. IV, chap. III, p. 58, ibid., p. 203: une simple pagne [...] Étoffe faite avec les feuilles du raphia ou roufia); 1804 rafia (B. des Sc. de la Sté Philomatique de Paris, Thermidor, an XII, p. 222: les filamens du palmier nommé rafia); 2. 1832 « fibre textile tirée des feuilles de cet arbre » (Sand, Indiana, p. 237: le store de pagne de raphia). Empr. au malg.raphia (1773, Challan, Vocab. malgache distribué en deux parties, Port-Louis, p. 80 ds B. de Madagascar, mars 1965, n o226, p. 264: Raphia, grand arbre avec les feuilles duquel on fait des pagnes); rafia (1844, P. Dalmond, Vocab. malgache-fr., ibid.: Raphia, rafia); rofia (1885, J. Richardson, A new Malagasy-English dictionnary, p. 524, ibid.); raofìa, rofia (1974, Nataon'i - F. S. Hallanger, Diksionera Malagazy-Frantsay). À signaler également la forme rofeer dans le récit d'un voyageur anglais: 1729, Drury, Madagascar (1890), 172 ds NED, s.v. rofia: Where the cattle are kept is a tree called rofeer. Fréq. abs. littér.: 19.

Wiktionnaire

Nom commun

raphia \ʁa.fja\ masculin

  1. (Botanique) Genre de palmiers, dont certaines espèces produisent des fibres qui servent à faire des liens, des tresses, des cordages, des tissus.
  2. Fibre ou lien tiré de Raphia ruffia (ou Raphia farinifera) originaire de Madagascar.
    • Il plante des greffes, enrobées dans une feuille de plomb et ligaturées au raphia sulfaté, en pleine terre, […]. — (M. A. Bouchard, Une Mission viticole, imprimerie Lachèse & Dolbeau, Angers, 1891, p.31)
    • Une dizaine de mioches assis sur une natte en raphia ânonnaient en chœur l'alphabet hébraïque dessiné sur une planche en bois d’arar (thuya) sur laquelle le rabbin promenait son doigt. — (Ami Bouganim, Vers la disparition d'Israël?, Seuil, 2012)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RAPHIA. n. m.
T. de Botanique. Genre de palmiers, dont certaines espèces produisent des fibres qui servent à faire des liens, des tresses, des cordages, des tissus. Il se dit aussi de ces Fibres, de ces liens. Lier une plante à son tuteur avec du raphia.

Encyclopédie, 1re édition (1751)

RAPHIA, (Géog. anc.) ville de la Méditerranée, entre Gaza & Rhinocorure. Elle est célebre par la victoire que Philopator roi d’Egypte gagna dans son territoire sur Antiochus le grand, roi de Syrie, l’an du monde 3787, avant l’ere vulgaire 217 ; c’est ce qu’on lit dans le III. des Macc. j. 11. Joseph de Bell. liv. V. ch. xiv. & Polybe, Hist. liv. V. mettent Raphia pour la premiere ville de Syrie que l’on rencontre en venant d’Egypte. On connoît quelques anciennes médailles frappées à Raphia, & quelques évêques de cette ville dans les conciles d’Orient. Voyez Relandi, Palæst. l. p. 967. & 963. (D. J.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « raphia »

(1781) Du malgache raofia (« palmier »)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « raphia »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
raphia rafja

Citations contenant le mot « raphia »

  • Découvrez le raphia dans tout ses états Madame Figaro, Sacs, chaussures, bijoux... Le raphia dans tous ses états - Madame Figaro
  • La bande de raphia est principalement utilisé à des fins telles que le cerclage, attacher et sceller les paquets qui sont utilisés dans plusieurs secteurs qui comprennent chimique, alimentaire, et la construction. Les bandes de raphia sont une solution efficace pour lemballage des cartons utilisés pour lexpédition de lanalyse goods.Market et Insights: Global raphia Ruban Stretching Ruban global ligne MarketThe raphia Stretching taille du marché ligne devrait atteindre USD millions en 2026, de millions dUSD en 2020, à un haut CAGR pendant 2021-2026.Global raphia bande détirement ligne , Mondial Raphia bande détirement ligne marché 2020 – Analyse de lindustrie, limpact de Covid 19 sur les parts de marché, la croissance et les tendances – JustFamous
  • Dans les dernières recherches de Raffia Tapes, nos experts ont fourni les dernières tendances de croissance industrielle en fonction des besoins du client. De plus, ce rapport de recherche vous permet de capturer des statistiques perspicaces et, en attendant, d’avoir une compréhension claire du marché mondial des bandes de raphia. De plus, il vous permet de garder une longueur d’avance sur la concurrence dans l’environnement industriel. Le rapport sur le marché de Raffia Tapes est évalué comme une étude intelligente et systématique qui vous permet de renforcer votre point de vue lié à plusieurs facteurs tels que la croissance du marché de Raffia Tapes, les tendances futures, la situation actuelle et les perspectives à venir pour des segments distincts. Journal l'Action Régionale, Taille du marché des bandes de raphia 2020-26:, Shenzhen Aimtack Tape Co., Ltd, Jiangxi Longtai New Material Co. – Journal l'Action Régionale
  • Comme vous le savez déjà, chez Deavita.fr, nous aimons sortir des sentiers battus. Il n’est donc pas étonnant que le raphia occupera une place de choix dans notre article du jour et, conséquemment, dans votre domicile. Avec sa texture et sa nuance similaire à celles de la paille, il présente un style un peu rustique et sait se faire discret sur vos abat-jour, sets de table ou encore le miroir dans la chambre. Pour les adeptes de total look, vous pouvez décider de l’utiliser sur une belle suspension ronde, une petite table basse ou un panier de rangement dans le salon. Coloré, il permet de broder de jolis motifs sur les coussins. Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration., Déco raphia pour un intérier qui sent bon la Riviera
  • Le cerceau est la pièce principale de l’attrape-rêve, celle autour de laquelle l’ensemble va se structurer. Il vous faut donc commencer par l’habiller, en l’entourant de laine, de ficelle, de raphia ou de suédine par exemple. , Fabriquer un attrape-rêve maison
  • Il faut dire qu’il existe des dizaines de déclinaisons de ce sac en voie de devenir un classique. Il y a évidemment le sac « filet de pêche » avec ses mailles larges qui reste l’indémodable à l’épreuve du temps. On trouve également des sacs en macramé ou en dentelle qui incarne le style hippie-chic à la perfection. Mais le sac dont tout le monde raffole, c’est le sac en crochet rond. Plus précisément, le sac rond se présente en raphia (donc plus solide et plus hermétique que le crochet classique) avec une anse solide ultra design. On porte le sac crochet en tout occasion, autant sur la plage que pour aller siroter un gin to’, avec un bermuda cargo et une paire de mules tendances. Voici notre sélection de 10 sacs en crochet.  , Sac en crochet : l’accessoire bohème de l’été - Elle
  • Dans cette villa du sud de la France, l’architecte Pierre Yovanovitch a joué sur les variations de bois et la délicatesse des tons. Dans le salon, à l’atmosphère rustique chic du bois naturel et des murs blancs répond le lin du canapé réalisé sur mesure, la douceur distillée par le tapis en raphia, la table basse en marbre travertin de Harvey Probber, la chaise de Paul László pour Glenn of California (à gauche) et le fauteuil Peacock, dessiné par Hans Wegner en 1947. La mer est un thème récurrent, à l’image des photos de Massimo Vitali (à gauche) et d’Arnaud Lajeunie The Company, 2011 (Galerie Anne de Villepoix). AD Magazine, 5 idées à piquer pour… le salon d’une maison d’été | AD Magazine

Traductions du mot « raphia »

Langue Traduction
Anglais raffia
Espagnol rafia
Italien rafia
Allemand bast
Chinois 酒椰
Arabe الرافية
Portugais ráfia
Russe рафия
Japonais ラフィア
Basque raffia
Corse raffia
Source : Google Translate API

Synonymes de « raphia »

Source : synonymes de raphia sur lebonsynonyme.fr

Raphia

Retour au sommaire ➦

Partager