La langue française

Rambineur, rambineuse

Sommaire

  • Définitions du mot rambineur, rambineuse
  • Étymologie de « rambineur »
  • Phonétique de « rambineur »
  • Traductions du mot « rambineur »
  • Synonymes de « rambineur »

Définitions du mot « rambineur, rambineuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

Rambineur, -euse, subst. et adj.,arg. (Personne) qui cherche à amadouer, qui cherche des accommodements avec quelqu'un. Je t'ai fâché, Max? demandait la môme, rambineuse en diable (Simonin,Cave se rebiffe, 1954, p. 21). [ʀ ɑ ̃binœ:ʀ], fém. [-ø:z]. Lar. Lang. fr., Rob. 1985: ram- ou rem-. 1resattest. 1899 « réconciliateur » (ds Esn.), 1928 « flatteur » (Lacassagne, op. cit., p. 241); de rambiner, suff. -eur2*.

Wiktionnaire

Adjectif

rambineur \ʁɑ̃.bi.nœʁ\

  1. (Argot) Qui cherche à amadouer.
    • — Je t'ai fâché, Max ?, demandait la môme, rambineuse en diable. — (Albert Simonin, Le cave se rebiffe, Série noire, Gallimard, 1954)

Nom commun

rambineur \ʁɑ̃.bi.nœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : rambineuse)

  1. (Argot) Celui qui cherche à amadouer.
    • — Marco, je ne suis pas un rambineur, mais tu m’as fait un avantage; j’espère que ça se retrouvera. — (Albert Simonin, Touchez pas au grisbi, Série noire, Gallimard, 1953)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « rambineur »

 Dérivé de rambiner avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rambineur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rambineur rambɛ̃œr

Traductions du mot « rambineur »

Langue Traduction
Anglais rambineur
Espagnol rambineur
Italien rambineur
Allemand rambineur
Chinois 拉宾
Arabe رامبينور
Portugais rambineur
Russe rambineur
Japonais ランビヌール
Basque rambineur
Corse rambineur
Source : Google Translate API

Synonymes de « rambineur »

Source : synonymes de rambineur sur lebonsynonyme.fr
Partager