La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « raccroc »

Raccroc

[rakro]
Ecouter

Définitions de « raccroc »

Raccroc - Nom commun

  • Action de saisir quelque chose ou quelqu'un de manière fortuite, impliquant plus de chance que d'habileté.

    Cela me désoriente de penser que je ne suis un artiste que par raccroc. Cette certitude creuse un vide dans mes pensées et c'est ce vide qui est mon moi...
    — Joë Bousquet, Traduit du silence
  • Pratique désuète du racolage, spécifiquement en référence à l'activité des prostituées.

    D’inquiétantes silhouettes, dans l’ombre bleue, les lumières, le grouillement, se perdaient pour réapparaître et se dérober encore, au milieu du raccroc obstiné des femmes.
    — Francis Carco, Jésus-la-Caille

Expressions liées

  • De raccroc (de hasard, d'occasion.)
    Et l'emballeur de la rue Amelot eut beau faire une série de raccrocs
    — Coppée, Vingt contes nouveaux
  • Obtenir un examen par raccroc
  • Par raccroc (par hasard grâce à une chance inespérée.)
    On ne m'écrit guère de Paris et je ne sais les nouvelles que par raccroc
    — Mérimée, Lettres E. Ellice

Étymologie de « raccroc »

Déverbal sans suffixe de raccrocher.

Usage du mot « raccroc »

Évolution historique de l’usage du mot « raccroc » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « raccroc » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « raccroc »

Citations contenant le mot « raccroc »

  • On ne le voit jamais marquer des buts pas beaux, vous savez, des buts de raccroc avec un sentiment de mauvais goût, de mauvaise haleine, un pointu à la Suarez.
    Real Madrid : « Karim Benzema a dignifié le football », selon Omar Da Fonseca

Traductions du mot « raccroc »

Langue Traduction
Anglais hang up
Espagnol colgar
Italien appendere
Allemand auflegen
Chinois 挂断
Arabe يشنق
Portugais desligar
Russe повесить трубку
Japonais 電話を切る
Basque eskegi
Corse riappiccà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.