Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « racé »
Racé
Sommaire
- Définitions de « racé »
- Étymologie de « racé »
- Phonétique de « racé »
- Fréquence d'apparition du mot « racé » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « racé »
- Citations contenant le mot « racé »
- Traductions du mot « racé »
- Antonymes de « racé »
- Combien de points fait le mot racé au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | racé | racés |
Féminin | racée | racées |
Définitions de « racé »
Trésor de la Langue Française informatisé
RACÉ, -ÉE, adj.
A. − [En parlant d'un animal] Qui est de race pure, en présente tous les caractères. Les cheptels et les étalons racés (Martin du G., Devenir, 1909, p. 190).
B. − [En parlant d'une pers.; corresp. à race I A 2 a] Qui a de la race; qui a de la distinction, de l'élégance, de la finesse, au physique et/ou au moral. [L'homme des faubourgs] sentit tout de suite ce qu'il y avait de spirituel et de racé dans cette vraie petite Française, si fine et si vivace (Benjamin, Gaspard, 1915, p. 92).V. centre I C ex. 4.
− [P. méton.; en parlant d'un attribut de la pers.] Allure racée. Admirer cette élégance si naturellement racée, ce veston qui, même fatigué, tombait si bien (Arnoux, Solde, 1958, p. 42).
− P. anal. [En parlant d'un inanimé, d'une œuvre, d'un produit] Voiture racée; avion, bateau aux lignes racées. Écrire une note sur un bon livre − et surtout sur un livre assez racé (Du Bos, Journal, 1925, p. 234).
Prononc. et Orth.: [ʀase]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1890 allure racée ici, d'une femme (Maupass., Contes et nouv., t. 1, Inutile beauté, p. 1145). Dér. de race*; suff. -é*. Fréq. abs. littér.: 22. Bbg. Quem. DDL t. 13.
racé < race
Wiktionnaire
Adjectif - français
racé
- Qui a de la race.
- Un cheval racé.
- Qui a de la race, qui offre un type très affiné.
- Il est très racé.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
RACÉ, ÉE. adj.
Qui a de la race. Un cheval racé. Il se dit, par extension et familièrement d'un Homme qui a de la race, qui offre un type très affiné. Il est très racé.
Qui a de la race. Un cheval racé. Il se dit, par extension et familièrement d'un Homme qui a de la race, qui offre un type très affiné. Il est très racé.
Étymologie de « racé »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « racé »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
racé | rase |
Fréquence d'apparition du mot « racé » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « racé »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « racé »
-
Le tracé de la deuxième étape envoyait le coureur faire le (grand) tour du château du Castel, dans le bas-Floirac.
SudOuest.fr — Floirac Segment Race: un trail aux effluves de poulet rôti
Traductions du mot « racé »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | race |
Espagnol | raza |
Italien | razza |
Allemand | rennen |
Chinois | 种族 |
Arabe | سباق |
Portugais | raça |
Russe | гонка |
Japonais | 人種 |
Basque | lasterketa |
Corse | corsa |
Antonymes de « racé »
Combien de points fait le mot racé au Scrabble ?
Nombre de points du mot racé au scrabble : 5 points