Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rabiole »
Rabiole
[rabjɔl]
Définitions de « rabiole »
Rabiole - Nom commun
-
(Québec, Missouri) Légume racinaire à chair blanche, de forme ronde et aplatie, connu sous le nom de navet.
Laisser refroidir et verser le liquide sur les betteraves et les rabioles, dans deux contenants distincts.
— Émilie Bilodeau, « Lièvre à la sauce réconfortante »
Étymologie de « rabiole »
Diminutif de rave. Comparez avec rave, raviole, du latin rabiola, de rapa (« navet »).Usage du mot « rabiole »
Évolution historique de l’usage du mot « rabiole » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rabiole » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rabiole »
Citations contenant le mot « rabiole »
-
4 rabioles (navets blancs) de taille moyenne
L’actualité — Tartelettes renversées à la rabiole glacée à l’érable, échalote confite et jarret de porc confit | L’actualité -
Q Mes plants de rabioles ont produit un feuillage abondant mais pas de rabioles. J’ai eu plutôt des racines très fibreuses en forme de petites carottes poilues, bien loin du résultat attendu. Que faire?– Lucie Savard
Le Soleil — 10 trucs pour avoir de beaux concombres | Horticulture | Maison | Le Soleil - Québec -
Betterave, carotte, céleri-rave, champignon, chou vert et rouge, courge d’hiver, échalote française, endive, laitue hydroponique et de serre, oignon jaune, panais, poireau, pomme, pomme de terre, rabiole (navet), radis noir, rutabaga, tomate de serre et topinambour.
La Rotonde — Lâche ta mangue, c’est le temps des fraises ! - La Rotonde -
rabiole epicerie
Radio-Canada — Cuisiner de saison : pleins feux sur la rabiole | Boréale 138 -
Mini-rabiole : la diversité
Le Soleil — «L’avenir est dans le champ»: un projet de société autour de l’agriculture | Le Mag | Le Soleil - Québec -
- 8 minis rabioles avec fanes
Salut Bonjour — Mi-cuit de saumon légèrement mariné, escabèche de rabioles du jardin | Salut Bonjour
Traductions du mot « rabiole »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | turnip |
| Espagnol | nabo |
| Italien | rapa |
| Allemand | steckrübe |
| Chinois | 芜菁 |
| Arabe | لفت نبات |
| Portugais | nabo |
| Russe | репа |
| Japonais | カブ |
| Basque | arbi |
| Corse | turnip |