La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quitter la table »

Quitter la table

[kite la tabl]
Ecouter

Définitions de « quitter la table »

Quitter la table - Locution verbale

  • (Absolument) Interrompre son repas.

    Il ne peut être que noble gentilhomme, puisque son père l'est lui-même, aux dires de tous les chevaliers de la Table Ronde. Aussi bien, quand le repas fut terminé et que tous eurent quitté la table, le roi Arthur s'approcha-t-il du Siège Périlleux […].
    — Clément Borgal, Les chevaliers de la Table Ronde

Étymologie de « quitter la table »

 Composé de quitter et de table.

Usage du mot « quitter la table »

Évolution historique de l’usage du mot « quitter la table » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « quitter la table » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « quitter la table »

  • Ça nous rappelle qu’il y aura une fin, qu’on tient à l’autre, qu’il n’a pas le droit de quitter la table avant le dessert. Et puis on le dit tout haut, pour qu’elle nous entende, elle, la snoraude, la rôdeuse.
    Josée Blanchette — Si tu meurs
  • Dans un système de Ponzi, il n'y a que les premiers arrivés qui sont sûrs de ne pas quitter la table avec des miettes.
    Julien Marchand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il avait pris l'habitude de faire Charlemagne à chaque partie, préférant toujours quitter la table en vainqueur plutôt que de risquer un retournement de fortune.
    Lucien Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.