La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quiescent »

Quiescent

[kiɛss]
Ecouter

Définitions de « quiescent »

Quiescent - Adjectif

  • Inactif, n'étant sujet à aucune action ou fonctionnement.

    Dans « l’état quiescent » normal de la cellule, ce noyau apparaît habituellement sous la forme d’un réseau de chromatine, réparti au travers de la cellule.
    — Erwin Schrödinger, Qu’est-ce que la vie ?
  • (En entomologie) Qualifie un insecte interrompant son développement en réponse à des conditions climatiques défavorables.

    Face à la rigueur glaciale de l'hiver, la chrysalide est entrée dans un état quiescent, suspendant son métamorphose jusqu'à l'arrivée de jours plus cléments.
    (Citation fictive)
  • (En grammaire) Caractérise les lettres qui ne sont pas prononcées.

    Dans le mot 'honnête', le 'h' et le second 'n' sont quiescents, signifiant qu'ils ne sont pas prononcés.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Protubérances quiescentes (Protubérances solaires reposant directement sur la chromosphère, étalées en nuages et évoluant lentement)
    On distingue entre les protubérances quiescentes à base large de plusieurs centaines de milliers de kilomètres
    — Schatzman, Astrophysique
  • Syllabes quiescentes (Syllabes formées d'une consonne dépourvue de voyelle, par opposition à syllabes mues, syllabes formées d'une consonne et d'une voyelle)

Étymologie de « quiescent »

Du latin quiescens, de quiescere « se reposer, être tranquille », venant de quies, quietis « repos ».

Usage du mot « quiescent »

Évolution historique de l’usage du mot « quiescent » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « quiescent » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « quiescent »

  • La présentation la plus fréquente du zona est celle du zona intercostal. Cette infection de la peau correspond à la réactivation du virus VZV qui était resté quiescent et caché au niveau d'un ganglion sensitif d'un nerf intercostal : la douleur et l’éruption cutanée suivent donc dans ce cas le trajet d’une côte. Il arrive que plusieurs racines nerveuses soient touchées simultanément.
    www.pourquoidocteur.fr — Zona : il vaut mieux prévenir que souffrir
  • Et c’est la clé pour développer de nouveaux traitements à la suite de cette recherche : les cellules quiescentes doivent être sorties de leur sommeil avant de pouvoir produire de nouvelles cellules. À l’heure actuelle, on ne sait pas encore exactement comment procéder. Cependant, grâce à cette nouvelle étude, il semblerait que nous nous en rapprochons : en effet, les cellules souches quiescentes G2 peuvent se réveiller relativement rapidement pour commencer à produire des neurones et des cellules gliales, des types de cellules clés dans le cerveau.
    Trust My Science — Des scientifiques découvrent une nouvelle cellule qui pourrait guérir les dommages du cerveau
  • Les trithérapies antirétrovirales, les traitements en vigueur, ciblent aussi ce phénomène sans pour autant déceler les cellules contaminées à l’état quiescent.
    Slate.fr — Enfin une première victoire historique contre le VIH? | Slate.fr
  • Extremely massive quiescent galaxies have now been observed as early as 1-2 billion years after the Big Bang which challenges previous theoretical models.
    Sci.News: Breaking Science News — Webb Discovers Massive Quiescent Galaxy with Old Stellar Population in Early Universe | Sci.News
  • An international team of astronomers reports the discovery of a new protocluster of massive quiescent galaxies at a redshift of approximately 4.0. This is the first detection of a protocluster of this type at such a high redshift. The finding was detailed in a paper published Nov. 20 on the pre-print server arXiv.
    New protocluster of massive quiescent galaxies discovered
  • Astronomers report the discovery of a new massive and quiescent galaxy at a high redshift. The galaxy, which received designation COSMOS-1047519, was detected using the Keck I telescope. The finding was detailed in a paper published August 29 on the pre-print server arXiv.
    Astronomers discover new massive quiescent galaxy

Traductions du mot « quiescent »

Langue Traduction
Anglais quiescent
Espagnol inactivo
Italien inattivo
Allemand ruhig
Chinois 静止的
Arabe هامد
Portugais quiescente
Russe неподвижный
Japonais 休止
Basque quiescent
Corse quiescente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.