La langue française

Queue-de-morue

Sommaire

  • Définitions du mot queue-de-morue
  • Étymologie de « queue-de-morue »
  • Phonétique de « queue-de-morue »
  • Citations contenant le mot « queue-de-morue »
  • Images d'illustration du mot « queue-de-morue »
  • Traductions du mot « queue-de-morue »

Définitions du mot queue-de-morue

Wiktionnaire

Nom commun

queue-de-morue féminin

  1. (Peinture) Large pinceau plat de peintre.
  2. Planche plus large à une extrémité qu'à l'autre.
  3. (Habillement) Basques de certains habits.
    • C’est mal comprendre le sens de la création que de vouloir imposer la même livrée aux hommes de tous les climats, et c’est une des mille erreurs de la civilisation européenne ; avec un habit à queue de morue, l’on est beaucoup plus laid, mais tout aussi barbare. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
    • J’avais eu soin, la veille, de déployer au dos d’une chaise mon habit bleu de ciel à queue de morue, mon pantalon, […]. Tout était prêt ; […]. — (Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)
  4. (Habillement) Habit de cérémonie à longues basques étroites.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

QUEUE-DE-MORUE. n. f.
Large pinceau plat. Des queues-de-morue.

Étymologie de « queue-de-morue »

De queue et morue.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « queue-de-morue »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
queue-de-morue kœœdœmɔry

Citations contenant le mot « queue-de-morue »

  • Quand ils empruntent la route de Thil à Lévignac, les automobilistes peuvent apercevoir dans la plaine d'Embarrouil, une chapelle au milieu des champs. Jean-Pierre Tournan, historien amateur local, en raconte l'histoire :» Cet édifice religieux construit au Moyen Âge et dédié à St Orens, fut détruit lors des guerres de religion et relevé vers 1 650 par la famille Dufaur de Marnac de Thil. Vers 1840, la chapelle subit des transformations dont le report de l'entrée à l'est. Son clocher en brique est un rare exemplaire de forme dite «en queue-de-morue». Sa cloche, baptisée en 1839, connu bien des vicissitudes. Après avoir un temps disparu, elle a repris sa place originelle. Sur le fronton de l'édifice, on peut encore deviner une bande noire peinte avec les armoiries des seigneurs». Par mesure de sécurité, un arrêté municipal interdit toute visite de la chapelle qui témoigne pourtant du riche patrimoine de la région. ladepeche.fr, Thil. Découvrir la chapelle Saint Orens de Marnac - ladepeche.fr
  • En 1948, l’artiste cherche à retrouver cette émotion dans quatre œuvres très singulières, peintes sur des verres de serre récupérés, plus ou moins cassés. Avec un pinceau « queue-de-morue » emprunté aux peintres en bâtiment, il y épand du goudron utilisé pour étanchéifier des toitures, dilué dans du white-spirit. Cette petite œuvre, à la fois blessée et charpentée en trois poutres solides, plus une tronquée à droite, rappelle les brous de noix peints à la même époque. Plus troublant : sa construction semble une réminiscence de La Descente de Croix de Campaña (musée Fabre de Montpellier), admirée par Soulages dans sa jeunesse… Connaissance des Arts, Soulages : noir désir en 6 chefs-d’œuvre | Connaissance des Arts
  • Il détourne des outils de leur fonction première, et en fabrique lui-même, usant du savoir observé durant son enfance. Pinceaux de différentes largeurs, brosses à badigeons, queue-de-morue, spalters, riflard des menuisiers pour les premiers brous de noix, couteaux d'apiculteur pour appliquer la couleur et la retirer, pinceau enveloppé dans un chiffon, une semelle de caoutchouc, un manche ajouté au racloir… tout y passe. «Chaque outil à son programme» et il choisit minutieusement celui qu'il utilise en fonction de la matière qu'il va travailler, de la forme qu'il souhaite créer et de la nuance de couleur qu'il désire trouver. Pierre Soulages n'hésite pas non plus à poser ses toiles à même le sol. ladepeche.fr, Rodez. Soulages, ce peintre inventeur - ladepeche.fr
  • A l'aide d'un pinceau queue-de-morue, le passage croisé de l'engobe bleu cobalt, en plusieurs couches sur la face externe en terre crue. Cotemaison.fr, Poterie Karen Swami - Côté Maison
  • Et c’est tout un rituel auquel assistent, médusés, les visiteurs de l’été. Il faut en effet déployer les toiles sur les ailes. Mises en place au mois de juin, elles sont repliées en queue-de-morue après chaque mouture. Deux bénévoles de l’association équipés de harnais grimpent tour à tour sur chacune des ailes pour dérouler les 8 toiles. Il faut ensuite prier pour que le vent soit suffisant car « le moulin doit tourner régulièrement pour que nous ayons un débit de grains constant et donc une bonne mouture. Et quand on obtient une belle farine, on est tous contents », raconte Christian Colin. Ce spectacle au charme d’antan est entièrement gratuit mais pour qu’il perdure, n’hésitez pas à soutenir l’association en vous offrant l’un des petits souvenirs proposés dans la boutique ou en vous rendant au vide-greniers organisé au moulin le 11 août prochain. Le Telegramme, Le Télégramme - Paimpol - Moulin de Craca. Un rituel qui donne des ailes

Images d'illustration du mot « queue-de-morue »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « queue-de-morue »

Langue Traduction
Anglais cod tail
Espagnol cola de bacalao
Italien coda di merluzzo
Allemand kabeljau schwanz
Chinois 鳕鱼尾
Arabe ذيل سمك القد
Portugais rabo de bacalhau
Russe хвост трески
Japonais タラの尾
Basque bakailao buztana
Corse coda di cod
Source : Google Translate API
Partager