La langue française

Quattrocento

Sommaire

  • Définitions du mot quattrocento
  • Étymologie de « quattrocento »
  • Phonétique de « quattrocento »
  • Citations contenant le mot « quattrocento »
  • Traductions du mot « quattrocento »

Définitions du mot « quattrocento »

Trésor de la Langue Française informatisé

QUATTROCENTO, subst. masc.

BEAUX-ARTS, LITT. Quinzième siècle italien, considéré du point de vue de la création artistique et littéraire. J'ai porté mon attention sur les visages qui m'entouraient [à l'église de Saint-Marc à Florence]. Ils étaient tous du plus pur quattrocento (Giono, Voy. Ital., 1953, p. 228).Dès le XVIesiècle, à l'imitation des Italiens du quattrocento, nos artisans ont imité des bois coûteux par des teintures: le poirier noirci remplace l'ébène (Viaux, Meuble Fr., 1962, p. 4).
Prononc.: [kwatʀotʃ εnto]. V. quadri-. Étymol. et Hist. 1927 (Faure, Espr. formes, p. 95). Mot ital. signifiant propr. « quatre cent » (v. ces mots), et qui désigne le xves. dep. le xixes. d'apr. DEI. Bbg. Notes de lexicogr. critique. Trav. Ling. Litt. Strasbourg. 1985, t. 23, n o1, p. 30.

Wiktionnaire

Nom commun

quattrocento \kwat.ʁɔ.tʃɛn.tɔ\ masculin (pluriel à préciser)

  1. (Histoire) Art du quinzième siècle italien.
    • Les peintres du quattrocento.
    • Les natures mortes de Pieter Claesz, de Willem Claesz-Heda, de Willem Kalf et de Osias Beert sont les chefs-d’œuvre du genre – et des chefs-d’œuvre tout court, pour lesquels, sans un instant d’hésitation, je donnerais tout le quattrocento italien. — (Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, pages 248-249)

Adjectif numéral

quattrocento \kwat.troˈʧɛn.to\

  1. Quatre-cents.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

QUATTROCENTO. n. m.
Terme emprunté de l'italien et qui sert à désigner le Quinzième siècle italien. Les peintres du quattrocento.

Étymologie de « quattrocento »

(Date à préciser) De l’italien Quattrocento.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Mot composé de quattro et de cento.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « quattrocento »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
quattrocento kwatrɔʃtɛntɔ

Citations contenant le mot « quattrocento »

  • Parmi les grands auteurs du XXe siècle figure bien sûr Michael Baxandall, dont Tel de Gallimard vient de rééditer «L’œil du quattrocento». Autrement dit du XVe siècle italien. L’ouvrage date de 1972. La première version française a paru treize ans plus tard. Elle était devenue introuvable, du moins en version papier. Sa genèse apparaît cependant bien plus lointaine. Ainsi que le rappelle l’auteur dans sa préface, «cet essai est l’aboutissement d’un certain nombre de cours donnés à la faculté d’histoire de l’université de Londres.» Autant dire que des étudiants ont servi de cobayes. Mais leur capacité à poser des questions a, du moins je l’espère, pu infléchir le professeur en charge. Mais monsieur, dites-nous pourquoi… Bilan, Gallimard réédite "L'oeil du quattrocento" de Michael Baxandall. Eclairant! - Bilan

Traductions du mot « quattrocento »

Langue Traduction
Anglais quattrocento
Espagnol quattrocento
Italien quattrocento
Allemand quattrocento
Chinois 夸特罗森托
Arabe كواتروسينتو
Portugais quattrocento
Russe кватроченто
Japonais quattrocento
Basque quattrocento
Corse quattrocento
Source : Google Translate API
Partager