La langue française

Dictionnaire français : définition, citations, étymologie, illustrations, usage et bien plus.

    Putasser : définition de putasser

    chevron_left
    chevron_right

    Putasser : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

    PUTASSER, verbe intrans.

    Trivial
    A. − Se conduire en prostituée. Synon. faire la putain (v. ce mot A 1).On envoie sa femme putasser avec quatre cent mille balles sur le cul et puis après on voudrait que ce soit à la mesure et que ça s'appelle autrement (Chr. Rochefort, Les Stances à Sophie, 1963, p. 235).
    − Au fig. Léon Bloy comprit alors que toute démarche serait inutile, qu'on le lâchait simplement et ignoblement parce qu'on avait le besoin de valeter ou de putasser au Figaro et que son amitié devenait compromettante (Bloy, Journal, 1893, p. 93).
    B. − Vieilli. Fréquenter les prostituées. (Dict. xixeet xxes.).
    Prononc. et Orth.: [pytase], [-ɑ-], (il) putasse [-tas], [-ɑ:s]. V. putassier. Étymol. et Hist. 1. 1486 « fréquenter les prostituées » (Guillaume Alexis, Le Blason des faulses amours, 1328 ds Œuvres poét., éd. A. Piaget et E. Picot, t. 1, p. 241); 2. 1845 « vivre en putain » (Besch.). Dér. de pute*; suff. -asser*.

    Putasser : définition du Wiktionnaire

    Verbe

    putasser \py.ta.se\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Se comporter de façon racoleuse.
      • Qu'il putasse bien ! Qu'il sait racoler les bons gens sur les bons thèmes au bon moment ! — (site temps.frederic-meurin.com)
      • Les libéraux étaient très en faveur aussi jusqu'à tout récemment, précisément jusqu'à ce que Mario Dumont soit contre, sauf que M. Dumont n'est pas vraiment contre, il putasse comme pour le reste, il flatte le peuple dans le sens du poil. — (site gogauchewatch.blogspot.com)
      • Je ne crois pas en "Cracker Jack", il putasse trop bien... — (site www.sceptiques.qc.ca)
    2. Faire appel aux service des prostituées.
      • Il est allé putasser, déclara le garçon. — (Philip Kerr, Le Chiffre de l'alchimiste, traduction de Gilles Beron, 2007)

    Verbe

    putasser \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

    1. Paillarder.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

    Putasser : définition du Littré (1872-1877)

    PUTASSER (pu-ta-sé) v. n.
    • Terme grossier et malhonnête. Fréquenter les prostituées.

    HISTORIQUE

    XVe s. De grands courages, De sots langages Sçavez user ; Vivre en fourrages Vous et vos pages, Et tout briser, Rompre et casser, Et putasser…, le Blason des faulces amours, p. 286, dans LACURNE.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « putasser »

    Étymologie de putasser - Littré

    Pute, avec le suffixe péjoratif asse.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de putasser - Wiktionnaire

    De put (« sale ») avec le suffixe -asser.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

    Étymologie de putasser - Wiktionnaire

    De l’argot putasse, dépréciatif de pute.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

    Phonétique du mot « putasser »

    Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
    putasser pytase play_arrow

    Citations contenant le mot « putasser »

    • Fidèle à sa réputation d’élégant dilettante, Bret Easton Ellis embrasse donc goulûment son époque, au mépris de ceux qui l’accusent de putasser, le faisant sans se boucher les yeux devant une société qui valorise le carton-pâte. « Il y a certainement un nivellement par le bas, un rejet de certaines valeurs intellectuelles qui se manifestent par exemple dans cet émerveillement puéril du cinéma américain pour les superhéros et les comic books. Notre culture n’est plus intéressée par ce genre d’oeuvres raffinées qui étaient au centre de toutes les conversations : le roman, le vrai cinéma, les galeries présentant des expos sérieuses. Mais c’est ce que c’est. Je ne vais pas sortir dans la rue pour gueuler contre ça. » Le Devoir, Bret Easton Ellis, «l’excès, c’est l’art» | Le Devoir

    Traductions du mot « putasser »

    Langue Traduction
    Corse putasser
    Basque putasser
    Japonais putasser
    Russe putasser
    Portugais putasser
    Arabe فاسق
    Chinois 刺客
    Allemand putasser
    Italien putasser
    Espagnol putasser
    Anglais putasser
    Source : Google Translate API

    Synonymes de « putasser »

    Source : synonymes de putasser sur lebonsynonyme.fr

    Mots similaires