La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « psychostasie »

Psychostasie

Variantes Singulier Pluriel
Féminin psychostasie psychostasies

Définitions de « psychostasie »

Trésor de la Langue Française informatisé

PSYCHOSTASIE, subst. fém.

MYTH. ÉGYPTIENNE. Pesée, jugement de l'âme après la mort. Il ne vit rien que les personnages ordinaires de la psychostasie, le juge Osiris (...) et les déesses de la Justice et de la Vérité amenant l'esprit du défunt devant le tribunal de l'Amenti (Gautier, Rom. momie,1858, p. 168).La psychostasie (...) symbolise le jugement, mais plus profondément la responsabilité (Symboles1969).
Prononc. : [psikɔstazi]. Étymol. et Hist. 1812 (Boiste). Empr. au gr. ψ υ χ ο σ τ α σ ι ́ α « pesée des âmes dans la balance », comp. de ψ υ χ η ́ « l'âme » et de σ τ α ́ σ ι ς « action de peser », dér. de ι ́ σ τ α ν α ι « placer », en partic. dans une balance. Bbg. Quem. DDL t. 21.

Wiktionnaire

Nom commun - français

psychostasie \psi.ko.sta.zi\ féminin

  1. (Religion) Jugement divin d'un défunt dans les religions.
    • La psychostasie consiste à peser l'âme du mort, plus particulièrement son cœur dans la mythologie égyptienne.
    • La psychostasie se retrouve en Inde, au Japon, au Tibet, dans le mazdéisme, le christianisme, l’islam, etc. et au Moyen-Âge, le thème de la pesée de l'âme était récurrent en occident.
    • S’avançant sur le bord du gouffre, le Grec sonda de son regard perçant comme celui d’un oiseau nocturne, les murs de la petite chambre qui formait la partie supérieure du puits. Il ne vit rien que les personnages ordinaires de la psychostasie : le juge Osiris assis sur son trône, dans la pose consacrée, tenant le pedum d’une main et le fouet de l’autre, et les déesses de la Justice et de la Vérité amenant l’esprit du défunt devant le tribunal de l’Amenti. — (Théophile Gautier, Le Roman de la momie (1858).)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PSYCHOSTASIE (psi-ko-sta-zie) s. f.
  • Chez les Égyptiens, pesée de l'âme, jugement de l'âme après la mort.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « psychostasie »

Du grec ancien ψυχοστασία, psichostasía (« pesée des âmes »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Psycho…, et στάσις, action de mettre dans la balance (voy. STASE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « psychostasie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
psychostasie psiʃɔstasi

Fréquence d'apparition du mot « psychostasie » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « psychostasie »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « psychostasie »

  • Toutefois, l’étape la plus importante reste la pesée du cœur, parfois nommée « psychostasie », et connue sous le nom de « formule pour entrer dans la Salle des deux Maât et adorer Osiris qui préside à l’Occident » (chapitre 125). La vignette qui l’illustre occupe souvent une pleine « page », comme sur celui d’Ani, aux couleurs très bien conservées. 
    National Geographic — Le grand voyage vers l’au-delà : les secrets du livre des morts égyptien | National Geographic

Traductions du mot « psychostasie »

Langue Traduction
Anglais psychostasis
Espagnol psicostasis
Italien psicostasia
Allemand psychostase
Chinois 心理稳定
Arabe الذهان
Portugais psicostase
Russe psychostasis
Japonais 精神安定
Basque psychostasis
Corse psicostasi
Source : Google Translate API

Synonymes de « psychostasie »

Source : synonymes de psychostasie sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot psychostasie au Scrabble ?

Nombre de points du mot psychostasie au scrabble : 22 points

Psychostasie

Retour au sommaire ➦