La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prunelle »

Prunelle

[prynɛl]
Ecouter

Définitions de « prunelle »

Prunelle - Nom commun

  • (Bot.) Fruit du prunellier (Prunus spinosa L.), petite prune sauvage et acide.

    La prunelle, cette petite prune sauvage et acide, tapisse les haies du terroir comme une promesse de confitures automnales.
    (Citation fictive)
  • (Gastr.) Liqueur élaborée à partir de la prunelle.

    Les infirmiers partirent, non sans que Mme Maigret les eût régalés d’un verre de prunelle qu’elle préparait elle-même lorsque, l’été, elle passait les vacances dans le village d’Alsace dont elle était originaire.
    — Georges Simenon, Pietr-le-Letton
  • (Anat.) Partie centrale colorée de l’œil entourant la pupille et distincte du blanc oculaire.

    Bithies, sorcières fameuses chez les Scythes. Pline dit qu’elles avaient le regard si dangereux, qu’elles pouvaient tuer ou ensorceler ceux qu’elles fixaient. Elles avaient à l’un des yeux la prunelle double, l’autre prunelle était marquée de la figure d’un cheval.
    — Collin de Plancy, 1863

Expressions liées

  • Au fond de la prunelle, des prunelles de quelqu'un
  • Comme la prunelle de l'œil
  • Comme la prunelle des yeux
  • Couleur de prunelle, p ell prunelle (bleu foncé, presque noir.)
  • Jouer de la prunelle, des prunelles
  • Prunelle fixe, mobile
  • Prunelles des haies
  • Prunelles dilatées
  • Prunelles sauvages
  • Être la prunelle des yeux de quelqu'un (avoir une très grande importance, être précieux pour quelqu'un.)

Étymologie de « prunelle »

Diminutif du mot prune, avec le suffixe -elle. On retrouve également des formes similaires en wallon, purnall, et en Berry, peurnell, preunelle.

Usage du mot « prunelle »

Évolution historique de l’usage du mot « prunelle » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « prunelle » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « prunelle »

Citations contenant le mot « prunelle »

  • Si, en être désencombré tu fixes l'enfant dans les yeux, dans le fond de ses prunelles, tu pourras voir Dieu.
    Daniel Pons — Le fou et le créateur
  • Veillez par tous les moyens sur cette souveraineté fondamentale que possède chaque nation en vertu de sa propre culture. Protégez-là comme la prunelle de vos yeux pour l'avenir de la grande famille humaine.
    Jean-Paul II — Unesco - 2 Juin 1980
  • Reconnaissable à sa délicate teinte rose, due à la macération de prunelles, Lyra tient toutes les promesses d’une fabrication 100 % artisanale : cueillette manuelle contrôlée et règlementée, création biologique certifiée, fruit des belles Montagnes du Jura. Les notes de pureté qu’elle souffle invitent au voyage, au coeur du sauvage… elle se déguste pure ou en cocktails.
    Kiss My Chef — Vodka Lyra, la vodka rose teintée de prunelle - Kiss My Chef
  • Bordeaux va entrer en état d’urgence. Non pas en état d’urgence sanitaire, mais en état d’urgence climatique. Telle est la première mesure symbolique que va prendre le nouveau maire de Bordeaux, Pierre Hurmic. Annoncée depuis le début de sa campagne, il tenait à cette décision comme à la prunelle de ses yeux, et penser qu’il allait l’abandonner serait remettre en cause l’une de ses caractéristiques premières : l’obstination.
    http://www.magazine-decideurs.com — Pierre Hurmic, le combat sa nature - Magazine Decideurs
  • Si tu n’as pas de prunelle, tu manqueras de lumière.
    La Bible — L’Ecclésiastique
  • […] il subtilisa les finesses de l’amabilité jusqu’aux clignements de la connivence, aux demi-mots, aux sous-entendus, aux mystères de la complicité ; et finalement exalta les assurances d’amitié jusqu’aux protestations de tendresse, jusqu’à la déclaration d’amour, illuminant alors pour nous seuls, d’une langueur secrète et invisible à la châtelaine, une prunelle énamourée dans un visage de glace.
    Marcel Proust — Du côté de chez Swann

Traductions du mot « prunelle »

Langue Traduction
Anglais apple
Espagnol manzana
Italien mela
Allemand apfel
Chinois 苹果
Arabe تفاحة
Portugais maçã
Russe яблоко
Japonais 林檎
Basque sagar
Corse mela
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.