Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « protège-cahier »
Protège-cahier
[prɔtɛʒœkaie]
Définitions de « protège-cahier »
Protège-cahier - Nom commun
-
Couverture souple et amovible destinée à protéger un cahier contre l'usure ou les salissures.
Dans le monde de l'éducation, le protège-cahier est une armure discrète mais efficace, gardien du savoir contre les outrages du temps et les ravages de l'encre.
— (Citation fictive)
Étymologie de « protège-cahier »
Composé de protège et cahier (6 juillet 1893).Usage du mot « protège-cahier »
Évolution historique de l’usage du mot « protège-cahier » depuis 1800
Synonymes de « protège-cahier »
Citations contenant le mot « protège-cahier »
-
La corvée des cahiers à recouvrir… Beaucoup de parents ont déjà cette perspective en tête alors que la rentrée scolaire approche à grands pas. Sylvie Paindeville, une habitante de Manage maman de trois enfants, a choisi de faire de ce moment délicat, une opportunité. Forte de son expérience dans la création du papier cadeau réutilisable en tissu « Besurprise », l’entrepreneuse s’est mis en tête de créer un protège-cahier réutilisable et surtout en tissu là où la plupart des protège-cahiers actuels sont en plastique. Baptisé « Vlop », le produit propose donc une alternative à la fois écologique et à la fois pratique aux parents.
Le Soir Plus — Pour la rentrée, un protège-cahier réutilisable «made in Wallonia» - Le Soir Plus -
C’est ainsi que, par exemple, le quotidien "Libération" a, tout récemment, consacré un article à cet enfant de Saint-Cyprien-sur-Dourdou où il dévoile, en particulier, sa recette de… la fouace. Celle qui figure, manuscrite, dans le cahier d’écolier, soigneusement recouvert d’un protège-cahier orange à fleurs, qui a été commencé le 10 mai 1945 par sa grand-mère maternelle et qui figure aujourd’hui, en bonne place, dans l’établissement parisien du chef aveyronnais.
centrepresseaveyron.fr — Il était une… fouace Julien Boscus dans "Libération" avec sa recette - centrepresseaveyron.fr -
On a tous connu le rituel du protège-cahier à la rentrée des classes, protège-cahier où il fallait insérer dans une fenêtre transparente ses nom et prénom. Les enfants des années 70-80 ont plutôt eu droit à des spécimens en plastique, souvent de ton uni, mais il y en avait, comme un écho à la mode vestimentaire, certains en motifs « écossais » ou en « vichy ». Les protège-cahiers plus anciens, ceux d’avant 1940, sont quant à eux, beaucoup plus bavards sur l’époque.
Saint-Rémy. Des images très bavardes à admirer au musée de l’école.. Protège-cahiers d’autrefois -
Oxford et Clairefontaine, deux grandes marques du papier et du cahier font la course cette rentrée. La première a sorti l’easyBook, le cahier pochette. On explique : ici le protège-cahier est intégré à la couverture et il se déploie devant et derrière en deux pochettes destinées au rangement de documents. La nouveauté n’est pas donnée : son prix oscille entre 2,50 € et 2,95 €. Clairefontaine a également son protège-cahier pochettes intégré, le Koverbook, à 2,40 € et jusqu’à 2,99 € l’unité. La marque propose aussi des modèles aux couvertures renforcées, rugueuses ou imperméables.
SudOuest.fr — Fournitures scolaires : pour la rentrée, quoi de neuf dans les cartables ?
Traductions du mot « protège-cahier »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | copybook cover |
Espagnol | portada del cuaderno |
Italien | copertina del quaderno |
Allemand | heftumschlag |
Chinois | 字帖封面 |
Arabe | غلاف دفتر |
Portugais | capa de caderno |
Russe | обложка тетради |
Japonais | お手本カバー |
Basque | liburuxkaren azala |
Corse | copybook cover |