La langue française

Primordialement

Sommaire

  • Définitions du mot primordialement
  • Étymologie de « primordialement »
  • Phonétique de « primordialement »
  • Citations contenant le mot « primordialement »
  • Traductions du mot « primordialement »
  • Synonymes de « primordialement »

Définitions du mot primordialement

Trésor de la Langue Française informatisé

Primordialement, adv.Primitivement, à l'origine. Il est acquis à la science que tous les êtres vivans qui s'unissent entre eux, et dont la postérité demeure indéfiniment féconde, appartiennent à la même nature et remontent à une souche primordialement unique (Lacord., Conf. N.-D.,1848, p. 220).P. méton. Essentiellement. Ce que je viens de dire des partis qui divisent primordialement toute société, n'est encore qu'une définition; eh bien! c'est déjà toute l'histoire (Proudhon, Confess. révol.,1849, p. 76).− [pʀimɔ ʀdjalmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1798. − 1reattest. 1567 (J. Papon, Recueil d'arrestz notables, p. 267 ds Fonds Barbier); de primordial, suff. -ment2*.

Wiktionnaire

Adverbe

primordialement \pʁi.mɔʁ.djal.mɑ̃\

  1. Primitivement, à l’origine.
  2. D’une façon primordiale.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PRIMORDIALEMENT. adv.
Primitivement, à l'origine.

Littré (1872-1877)

PRIMORDIALEMENT (pri-mor-di-a-le-man) adv.
  • D'une façon primordiale.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « primordialement »

Dérivé de primordial, par son féminin primordiale, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « primordialement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
primordialement prɛ̃ɔrdjalœmɑ̃

Citations contenant le mot « primordialement »

  • Le vert, dans la tradition, est associé primordialement à la forêt – lieu de l’initiation, résidence privilégiée du liéchi (le « sylvestre », le génie de la sylve) et de la sorcière Baba Yaga, tour à tour, dans les contes, d’une cruauté féroce et d’une confondante affabilité. Il est la marque du mystère et de l'irrationnel, avec tout ce qu'ils représentent d'angoisse et de séduction. Et la forêt apparaît, dans la mythologie paysanne russe, comme l'œuvre du diable. Le Courrier de Russie, Vert : les légendes de la forêt sombre
  • La consommation finale a contribué en 2018 à environ 1,1 point de croissance, dont 0,3 point pour le secteur public et 0,8 point pour la consommation privée. La «commande publique» joue un moindre rôle dans la détermination de la croissance ; (4) L’analyse sectorielle de la croissance fait ressortir l’importance de l’agriculture, l’industrie, les hydrocarbures, la construction et les services non marchands dans la formation de la valeur ajoutée entre 1962-1999. Au cours de ces 20 dernières années, en revanche, la création de la richesses nationale est primordialement le fait de l’agriculture, du BTP et des services marchands (50,3 % du PIB) ; et (5) fait nouveau, la part du secteur privé dans le PIB a évolué de façon significative pour atteindre en 2019 40 %. El Watan, Comment faire repartir la croissance économique en Algérie ? : Améliorer la gouvernance économique par le biais de réformes structurelles | El Watan
  • Entamée par une minute de silence en l’honneur de Maître Joseph Mukendi, député décédé des suites du coronavirus le 23 mars 2020, le discours du speaker de l’Assemblée nationale s’est primordialement adressé par une pensée pieuse « vers les populations de Songololo au Kongo Central ou d’Uvira qui ont été victimes de violents orages qui ont entraîné de d’importants dégâts matériels et humains » et une solidarité envers les populations  provinces de l’Ituri, du Nord-Kivu, du Sud-Kivu, du Haut-Katanga et du Kongo Central qui «  sont encore en proie à des crises sécuritaires de degrés divers et subissent au quotidien les affres de la violence aveugle ».  Jeannine Mabunda a demandé au Gouvernement Central « à prendre les mesures idoines face à ces situations complexes et à doter les Gouverneurs et assemblées provinciales de moyens conséquents pour exercer leur rôle d’Etat ». Scoop RDC, Etat d’urgence : Jeannine Mabunda prêche l’unité et la démocratie - Scoop RDC
  • Né dans les années 30 à Medouneu, dans le Nord du Gabon, Paulin Nguema Obame est crédité d’un parcours brillant au primaire et au collège. Il va poursuivre sa formation au séminaire de Brazzaville, avant de revenir dans sa localité en tant que Monseigneur. Pendant sa décennie de vie sacerdotale, il va s’intéresser primordialement au rôle de l’homme dans la société, avant de se consacrer pleinement à l’ethnologie. Gabonreview.com | Actualité du Gabon |, Paulin Nguema Obame : Disparition d’une figure emblématique de l’ethnologie gabonaise | Gabonreview.com | Actualité du Gabon |
  • Airtel Tchad confirme aujourd’hui qu’il contribuera à hauteur de 60 Millions de CFA comme don au Ministère de La Santé Publique, primordialement pour soutenir les agents de santé qui sont au front entrain de combattre contre le COVID-19. Selon les derniers chiffres confirmés, sur les cas des malades à COVID-19 communiqués plusieurs fois dans la journée, les agents de santé continuent leur combat contre la pandémie. La sécurité des agents de santé tout en combattant contre le COVID-19 reste une préoccupation majeure.  A cause de leur proximité très proche des cas les plus sévères, les agents de santé courent un grand risque de contracter le virus. Airtel Tchad reconnait que sans les bons équipements de protection, beaucoup d’agents de santé pourront tomber malade, ce qui réduira la disponibilité des soins pour les patients. Ils travaillent dans des environnements très stressants, non seulement parce que le virus est moins maitrisé, mais parce que dans beaucoup des situations ils sont sous protégés et alors deviennent vulnérables à l’infection. Tchadinfos.com, Coronavirus : Airtel Tchad donne 60 Millions de FCFA pour soutenir les Agents de Santé – Tchadinfos.com
  • La numérisation massive de nos sociétés et les moyens financiers démesurés dont disposent les géants du numérique nous obligent donc à inventer d'urgence des mécanismes beaucoup plus protecteurs qui aillent bien au-delà de la simple protection des données personnelles. Ce travail de salut public est primordialement politique. Les Echos, Opinion | Données personnelles : pourquoi le RGPD est déjà dépassé | Les Echos
  • Bien que de nos jours la Saint-Valentin semble primordialement une fête commerciale d’envergure; sa pratique remonterait,au fait, jusqu’au Moyen Âge voire du temps de la Rome Antique. La fête des Lupercales était célébrée au environ des 13 et 15 février. Avec le temps, elle s’est transformée en Saint Valentin. Balistrad, Saint-Valentin, origines d'une fête quasi-commerciale  | #balistrad @balistrad
  • Il y à quelques jours, le ministre des Sports abonde dans le même sens. Le 10 février dernier, il fait savoir que le Cameroun est dans la top liste des pays africains qui disposent d’infrastructures sportives de qualité. « Le gouvernement a consenti d’énormes sacrifices pour la construction et la réhabilitation de quelques 35 infrastructures sportives dédiées à la Can primordialement, et aussi au Chan. Actu Cameroun, Samuel Eto’o : « nous avons six stades niveau Coupe du monde. C’est juste incroyable »

Traductions du mot « primordialement »

Langue Traduction
Anglais overwhelmingly
Espagnol abrumadoramente
Italien schiacciante
Allemand überwältigend
Chinois 压倒性地
Arabe بأغلبية ساحقة
Portugais esmagadoramente
Russe в подавляющем большинстве случаев
Japonais 圧倒的に
Basque overwhelmingly
Corse eccessivu
Source : Google Translate API

Synonymes de « primordialement »

Source : synonymes de primordialement sur lebonsynonyme.fr
Partager