La langue française

Primatial, primatiale

Sommaire

  • Définitions du mot primatial, primatiale
  • Étymologie de « primatial »
  • Phonétique de « primatial »
  • Citations contenant le mot « primatial »
  • Traductions du mot « primatial »
  • Synonymes de « primatial »

Définitions du mot primatial, primatiale

Trésor de la Langue Française informatisé

PRIMATIAL, -ALE, -AUX, adj. et subst. fém.

I. − Adj. Relatif à la dignité de primat, à la juridiction d'un primat. Palais primatial; Église, juridiction primatiale. L'Église surtout avait été heureusement dotée en Angleterre d'une suite de grands hommes sur le siège primatial de Cantorbéry, qui est peut-être sans pareille dans ses annales (Montalembert, Ste Élisabeth, 1836, p.XXXI). C'est l'An de grâce mil six cent dix-neuf, le seize De juillet, en un vaste et riche diocèse Primatial (Leconte de Lisle, Poèmes trag., 1886, p.50).
II. − Subst. fém. ,,Église primatiale`` (Foi t.1 1968).
Prononc. et Orth.: [pʀimasjal], plur. masc. [-o]. Ac. 1762, au fém.; dep. 1798, au masc. et au fém. Étymol. et Hist. 1445 adj. (Lettres de Louis XI, éd. E. Charavay, t.1, p.23); 1607 subst. (Coutumes St-Mihiel, Nouv. coutumier gén., t.2, p.1066). Empr. à un lat. médiév. primatialis (att. ds le domaine angl., v. Latham) dér. de primas, -atis (v. primat1).

Wiktionnaire

Adjectif

primatial \pʁi.ma.sjal\ masculin

  1. Qui appartient au primat, qui se rapporte au primat.
    • Siège primatial.
    • Église primatiale.
    • Juridiction primatiale.

Forme d’adjectif

primatiale \pʁi.ma.sjal\

  1. Féminin singulier de primatial.

Nom commun

primatiale \pʁi.ma.sjal\ féminin

  1. Église primatiale.
    • Sainte-Croix porte le titre, et a ses deux custodes ; mais les chanoines-comtes y gouvernent à peu près en maîtres ; c’est le sanctuaire abandonné au peuple, tandis que la Primatiale est exclusivement réservée aux cérémonies capitulaires et pontificales ; la Platière fut concédée aux chanoines de Saint-Ruf par les archevêques Jubin et Hugues de Bourgogne. — (Abbé Jean-Baptiste Martin, Histoire des églises et chapelles de Lyon, H. Lardanchet, 1908, p. i-xxviii)

Forme d’adjectif

primatiale \pʁi.ma.sjal\

  1. Féminin singulier de primatial.

Nom commun

primatiale \pʁi.ma.sjal\ féminin

  1. Église primatiale.
    • Sainte-Croix porte le titre, et a ses deux custodes ; mais les chanoines-comtes y gouvernent à peu près en maîtres ; c’est le sanctuaire abandonné au peuple, tandis que la Primatiale est exclusivement réservée aux cérémonies capitulaires et pontificales ; la Platière fut concédée aux chanoines de Saint-Ruf par les archevêques Jubin et Hugues de Bourgogne. — (Abbé Jean-Baptiste Martin, Histoire des églises et chapelles de Lyon, H. Lardanchet, 1908, p. i-xxviii)

Forme d’adjectif

primatiale \pʁi.ma.sjal\

  1. Féminin singulier de primatial.

Nom commun

primatiale \pʁi.ma.sjal\ féminin

  1. Église primatiale.
    • Sainte-Croix porte le titre, et a ses deux custodes ; mais les chanoines-comtes y gouvernent à peu près en maîtres ; c’est le sanctuaire abandonné au peuple, tandis que la Primatiale est exclusivement réservée aux cérémonies capitulaires et pontificales ; la Platière fut concédée aux chanoines de Saint-Ruf par les archevêques Jubin et Hugues de Bourgogne. — (Abbé Jean-Baptiste Martin, Histoire des églises et chapelles de Lyon, H. Lardanchet, 1908, p. i-xxviii)

Forme d’adjectif

primatiale \pʁi.ma.sjal\

  1. Féminin singulier de primatial.

Nom commun

primatiale \pʁi.ma.sjal\ féminin

  1. Église primatiale.
    • Sainte-Croix porte le titre, et a ses deux custodes ; mais les chanoines-comtes y gouvernent à peu près en maîtres ; c’est le sanctuaire abandonné au peuple, tandis que la Primatiale est exclusivement réservée aux cérémonies capitulaires et pontificales ; la Platière fut concédée aux chanoines de Saint-Ruf par les archevêques Jubin et Hugues de Bourgogne. — (Abbé Jean-Baptiste Martin, Histoire des églises et chapelles de Lyon, H. Lardanchet, 1908, p. i-xxviii)

Forme d’adjectif

primatiale \pʁi.ma.sjal\

  1. Féminin singulier de primatial.

Nom commun

primatiale \pʁi.ma.sjal\ féminin

  1. Église primatiale.
    • Sainte-Croix porte le titre, et a ses deux custodes ; mais les chanoines-comtes y gouvernent à peu près en maîtres ; c’est le sanctuaire abandonné au peuple, tandis que la Primatiale est exclusivement réservée aux cérémonies capitulaires et pontificales ; la Platière fut concédée aux chanoines de Saint-Ruf par les archevêques Jubin et Hugues de Bourgogne. — (Abbé Jean-Baptiste Martin, Histoire des églises et chapelles de Lyon, H. Lardanchet, 1908, p. i-xxviii)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PRIMATIAL (pri-ma-si-al, a-l') adj.
  • Qui appartient au primat. Juridiction primatiale. Siéges primatiaux.

HISTORIQUE

XVIe s. Les sieurs primats, doyens, chanoines et chapitre de l'insigne eglise de Notre-Dame de Nancy, primatiale de Lorraine, Nouv. coust. gén. t II, p. 1066.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « primatial »

Primat.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de primat avec le suffixe -al.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « primatial »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
primatial prɛ̃atjal

Citations contenant le mot « primatial »

  • Pendant 4 jours, le représentant du Pape François, Mgr Julio Murat, a rencontré plusieurs couches sociales et acteurs du monde sociopolitique et économique du diocèse primatial. A travers les échanges formels et informels, le Nonce Apostolique au Cameroun et en Guinée Equatoriale s’est fait une idée plus étendue du diocèse. « Il est nouveau au Cameroun. Il ne connaît pas le Diocèse d’Edéa dans ses méandres, dans ses hémisphères, dans son fonctionnement et il a besoin de connaître l’église qui est au Cameroun. Nous l’avons invité pour qu’il vienne saluer les populations et laisser que celles-ci le connaissent. C’est pour cela qu’il est venu », avait indiqué Mgr Jean Bosco Ntep. Afrik.com, Cameroun : Mgr Julio MURAT, Nonce Apostolique au Cameroun et en Guinée Equatoriale en visite au diocèse d’Edéa
  • Nommé en 1945 archevêque d’Esztergom-Budapest, siège primatial de Hongrie, Mgr Mindszenty est créé cardinal par Pie XII en 1946. Il fonde alors des paroisses, organise des pèlerinages – il célèbre le 250e anniversaire de Máriapócs, sanctuaire national hongrois, devant plus de 200.000 fidèles.  FSSPX.Actualités / FSSPX.News, Hongrie : le cardinal Jόzsef Mindszenty va être béatifié - FSSPX.Actualités / FSSPX.News
  • La Confédération des chanoines réguliers de Saint Augustin, dont l’organe suprême est le Conseil primatial, a été créée par le pape Jean XXIII en 1959. La Croix, Mgr Girard, nouvel abbé-primat de la Confédération des chanoines réguliers de Saint Augustin
  • Puis Emmanuel Macron aura un déjeuner de travail avec le chef du gouvernement slovaque, Peter Pellegrini (social-démocrate), parvenu au pouvoir après le scandale Ján Kuciak, du nom de ce journaliste assassiné (avec sa fiancée) pour des mobiles vraisemblablement politiques. Ils animeront ensemble une consultation citoyenne au sein du superbe palais primatial de Bratislava. Il s'agira de l'une des dernières consultations citoyennes – 1 000 ont été organisées –, dont le programme s'achève au 31 octobre puisque la campagne officielle des européennes débute le 1er novembre. Un bilan de ces consultations sera bientôt publié par Nathalie Loiseau, la ministre de l'Europe. Le Point, Emmanuel Macron en quête d'alliés tchèques et slovaques - Le Point
  • Ces textes, que les Églises locales doivent ensuite s’approprier et que les instituts théologiques catholiques et orthodoxes doivent davantage approfondir, montrent l’existence d’une large et solide convergence de visions entre les Églises sur des questions théologiques fondamentales, sacramentelles et ecclésiologiques. Malgré un millénaire de séparation, souvent marqué par un fort esprit polémique, l’Église catholique et l’Église orthodoxe ont convenu qu’elles ont toutes deux conservé la même structure ecclésiologique, fondée sur la même foi trinitaire, sur l’expérience sacramentelle et sur la succession apostolique. Sur ces bases, il a été possible de reconnaître ensemble pour la première fois la nécessité d’avoir un rôle primatial également au niveau de la vie de l’Église universelle, revenant à l’évêque de l’Église de Rome, rôle qu’il devra exercer dans le contexte de la synodalité selon les principes du premier millénaire qui restent toujours la norme. La Croix, Église catholique-Église orthodoxe : “le dialogue théologique poursuit son chemin”, estime Mgr Palmieri
  • Ce dimanche 28 juin au matin, le cardinal Barbarin a célébré sa dernière messe à Lyon à la primatiale Saint-Jean-Baptiste.  Après 18 ans d'épiscopat au diocèse de Lyon, Philippe Barbarin rejoindra le diocèse de Rennes où il exercera la charge d'aumônier.   France 3 Auvergne-Rhône-Alpes, Lyon : "un très grand merci, grâce à vous j'ai pu tenir debout", messe d'au revoir du cardinal Philippe Barbarin
  • L'ancien directeur du musée départemental Arles antique avait débarqué à Arles en tant qu'archéologue médiéviste, pour étudier la primatiale. Jean-Maurice Rouquette, alors conservateur des musées et monuments d'Arles, l'a pris sous son aile, et il n'en est plus reparti, se passionnant aussi pour l'histoire antique de la cité. LaProvence.com, Sorties - Loisirs | Pays d'Arles : l'église Saint-Trophime, la finesse et la force | La Provence
  • La primatiale Saint-Jean - LyonMag Lyonmag.com, Déconfinement : les messes reprennent ce dimanche dans le diocèse de Lyon
  • L’épilogue est humiliant. Et même cruel. L’Église catholique n’a pas repêché le cardinal Philippe Barbarin, qui a célébré dimanche, à la primatiale Saint-Jean, sa messe d’adieu au diocèse de Lyon. Covid-19 oblige, l’assistance, conviée sur invitation, était triée sur le volet, à peine quatre cents personnes. Le maire sortant – et sorti en fin de journée –, Gérard Collomb, n’y assistait pas, peut-être pour ne pas donner l’impression d’un bal des vaincus. Pudiquement, au moment des adieux et des cadeaux, personne n’a osé faire d’allusion au futur destin de Barbarin. À 69 ans, le prélat n’a plus guère d’horizon. Si ce n’est peut-être de rejoindre l’amicale des druides !... Témoignage Chrétien, Barbarin, le coup de grâce - Témoignage Chrétien

Traductions du mot « primatial »

Langue Traduction
Anglais primatial
Espagnol primitivo
Italien primaziale
Allemand primatial
Chinois 原始的
Arabe بدائي
Portugais primordial
Russe первосвятительский
Japonais 原始的
Basque primatial
Corse primatiale
Source : Google Translate API

Synonymes de « primatial »

Source : synonymes de primatial sur lebonsynonyme.fr
Partager