La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre les eaux »

Prendre les eaux

Définitions de « prendre les eaux »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

prendre les eaux \pʁɑ̃.dʁə le.z‿o\ (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)

  1. Faire une cure thermale ou de thalassothérapie.
    • Comme, de mon côté, j’avais achevé mon traitement, que l’infirmité pour laquelle j’avais pris les eaux et qui était un rhumatisme, allait beaucoup mieux, je lui demandai la permission de partir avec elle, … . — (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « prendre les eaux »

 Composé de prendre et de eaux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « prendre les eaux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
prendre les eaux prɑ̃drœ le o

Fréquence d'apparition du mot « prendre les eaux » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « prendre les eaux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « prendre les eaux »

Langue Traduction
Anglais take the waters
Espagnol tomar las aguas
Italien prendi le acque
Allemand nimm das wasser
Chinois 取水
Arabe خذ المياه
Portugais pegue as águas
Russe взять воды
Japonais 水を取る
Basque hartu urak
Corse piglià l'acque
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot prendre les eaux au Scrabble ?

Nombre de points du mot prendre les eaux au scrabble : 24 points

Prendre les eaux

Retour au sommaire ➦