La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre à témoin »

Prendre à témoin

Définitions de « prendre à témoin »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

prendre à témoin \Prononciation ?\ transitif — (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)

  1. Invoquer le témoignage de quelqu’un, le sommer de déclarer ce qu’il sait.
    • Je les prends à témoin de la violence, de l’insulte que cet homme vient de me faire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « prendre à témoin »

 Composé de prendre et de témoin.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « prendre à témoin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
prendre à témoin prɑ̃drœ a temwɛ̃

Fréquence d'apparition du mot « prendre à témoin » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « prendre à témoin »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « prendre à témoin »

  • En effet, s'il fallait apporter la démonstration que l'automobile est un bien durable, il suffirait de prendre à témoin les autres présidentiables. Avec une quinzaine d'années d'existence, leurs véhicules atteignent la limite d'âge, et même l'obsolescence en termes de sécurité et de préservation de l'environnement, tant les progrès ont été immenses depuis.
    Le Point — Présidentielle : dans l’affligeant garage des candidats | Automobile

Traductions du mot « prendre à témoin »

Langue Traduction
Anglais take as witness
Espagnol tomar como testigo
Italien prendere come testimone
Allemand als zeuge nehmen
Chinois 作证
Arabe خذ كشاهد
Portugais tomar como testemunha
Russe взять в свидетели
Japonais 証人として取る
Basque lekukotzat hartu
Corse piglià cum'è testimone
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot prendre à témoin au Scrabble ?

Nombre de points du mot prendre à témoin au scrabble : 17 points

Prendre à témoin

Retour au sommaire ➦