Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « préférable »
Préférable
[preferabl]
Définitions de « préférable »
Préférable - Adjectif
-
Qui est plus avantageux ou souhaitable et mérite donc d'être choisi.
Si misérable que soit l’abri dont on dispose, il est encore préférable à la bise glacée.
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
Expressions liées
-
C'est préférable
Le Dolby Atmos tu le trouve même sur un laptop. Un petit haut parleur pourrait bien le reproduire sans que le son ne soit si bon, ni atteigne des decibels. Il est géré aussi logiciellement, et par exemple ma samsung TV gère le son suround, il faut lui connecter un système (barre + hp d'appoints). Le mieux est que le boitier "One connect" gère le plus de techno et se connecte bien aux divers système audio. C'est préférable à avoir un haut parleur intégré dans le One Connect, qui sera faiblard et ajoutera à la facture de toute façon.
— Frandroid, Voici les premières photos des téléviseurs Samsung 8K QLED sans bordures - Croire, estimer préférable que
- Il est préférable de, c'est préférable de + inf (il vaut mieux, cela vaut mieux.)
-
Il est préférable que
Par exemple, il est préférable que votre poisson soit pêché dans la nature plutôt qu’en élevage. Choisissez du pain noir si vous devez manger du pain. Et beaucoup de baies fraîches. C’est un luxe lorsqu’on en mange tous les jours, mais les Scandinaves suggèrent de les cueillir et non de les acheter en magasin.
— Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration., Régime nordique - tout savoir sur la nouvelle arme pour réduire le mauvais cholestérol et réguler le glucose - La mort préférable à la vie
- Le bien préférable au mal
-
Préférablement à (plutôt que.)
Elle se demanda si elle n'aurait pas avantage à le faire travailler préférablement à son jardinier qui avait meilleur renom, mais aussi plus d'exigences
— Anatole France, Crainquebille, Putois
Étymologie de « préférable »
Dérivé du mot préférer, avec le suffixe -able.Usage du mot « préférable »
Évolution historique de l’usage du mot « préférable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « préférable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « préférable »
Citations contenant le mot « préférable »
-
La beauté est un appui préférable à toutes les lettres de recommandation.
Aristote -
Un péché réussi est préférable à une bonne action ratée.
Frédéric Dard -
La mémoire est préférable à un grand amas de livres.
Proverbe oriental -
Telle est la nature des choses que l'abus est très souvent préférable à la correction, ou, du moins, que le bien qui est établi est toujours préférable au mieux qui ne l'est pas.
Jean de La Bruyère — Caractères -
Il est préférable pour ceux qui disent ne pas avoir été autorisés à travailler, de démissionner et de faire de la place à d’autres qui sont capables de travailler
Il est préférable pour ceux qui disent ne pas avoir été autorisés à travailler, de démissionner et de faire de la place à d'autres (Chamel Roukoz) -
Par temps chaud, pour ne pas nuire à sa santé, il est préférable de changer ses habitudes en matière d’alimentation et notamment de manger plus de produits laitiers fermentés et de légumes, a indiqué une nutritionniste russe, ajoutant que les repas principaux devaient être pris le matin et le soir.
Le régime à suivre pendant les jours chauds proposé par une nutritionniste - Sputnik France
Traductions du mot « préférable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | preferable |
| Espagnol | preferible |
| Italien | preferibile |
| Allemand | bevorzugt |
| Chinois | 可取的 |
| Arabe | الأفضل |
| Portugais | preferível |
| Russe | предпочтительный |
| Japonais | 好ましい |
| Basque | hobe |
| Corse | preferibile |