Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « préceinte »
Préceinte
[presɛ̃t]
Définitions de « préceinte »
Préceinte - Nom commun
-
(Marine) Bordages renforcés et épais entourant un navire à la manière d'une ceinture, destinés à consolider sa structure.
Deux coutures du bordage s’étaient ouvertes à bâbord, à la hauteur des préceintes.
— Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant
Étymologie de « préceinte »
Du participe passé ceint du verbe ceindre, avec le préfixe pré-.Usage du mot « préceinte »
Évolution historique de l’usage du mot « préceinte » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « préceinte » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « préceinte »
Citations contenant le mot « préceinte »
-
L’an passé, 35 sorties ont été organisées sur l’Ar Jentilez, une dizaine sur le Kotick. Ce dernier ne navigue pas cette année. Sa préceinte, une pièce maîtresse, est fragilisée. Le navire, classé au patrimoine maritime des Monuments historiques depuis 2001, doit faire l’objet de travaux à la rentrée.
Perros-Guirec. Ploumanac'h : embarquez avec Ar Jentilez | Le Trégor -
Le chantier Bernard avait remporté l’appel d’offres européen, sur une tranche spécifique. Le marché obtenu était de finir de border toute la coque de l’Hermione, de sous la préceinte à la quille, une bordée sur deux.
Cherbourg : Deux enseignants du lycée Edmond-Doucet ont participé à la reconstruction de l'Hermione | La Presse de la Manche -
L'objectif est de respecter la démarche technique d'Éric Tabarly, tout en utilisant les moyens modernes de construction et les matériaux actuels. Il faut donc travailler par tranche, mais pour ça, il est nécessaire d'ouvrir le pont après avoir déposé plat-bord et préceinte. Les étapes suivantes seront :
Bateaux.com — Pen-Duick, star de la Route du Rhum 2018 -
Depuis le mois d’octobre, le vieux gréement « La Belle de Vilaine » se trouve au chantier du Guip, à l’île-aux-Moines. De nombreux travaux ont été effectués : barrotage, doublures au niveau des béquilles, deux morceaux de serre-bauquières qui entourent le pont, étambot partiellement changé ainsi que la préceinte pour rigidifier la coque. Le pont reste à faire, le plat-bord et les lames de pont doivent être posés ainsi que les roofs et la lice de pont.
Le Telegramme — Le Télégramme - Billiers - Belle de Vilaine. Retour pour la Semaine du golfe
Traductions du mot « préceinte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pre-pregnant |
| Espagnol | pre-embarazada |
| Italien | pre-gravidanza |
| Allemand | vorschwanger |
| Chinois | 怀孕前 |
| Arabe | ما قبل الحمل |
| Portugais | pré-grávida |
| Russe | до беременности |
| Japonais | 妊娠中 |
| Basque | aurrez haurdun |
| Corse | pre-incinta |