Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pourchas »
Pourchas
Sommaire
- Définitions de « pourchas »
- Étymologie de « pourchas »
- Phonétique de « pourchas »
- Fréquence d'apparition du mot « pourchas » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « pourchas »
- Citations contenant le mot « pourchas »
- Images d'illustration du mot « pourchas »
- Traductions du mot « pourchas »
- Synonymes de « pourchas »
- Combien de points fait le mot pourchas au Scrabble ?
Définitions de « pourchas »
Trésor de la Langue Française informatisé
POURCHAS, subst. masc.
Vx ou littér.Wiktionnaire
Nom commun - français
pourchas \puʁ.ʃa\ masculin
- (Désuet) Action de pourchasser, de rechercher.
-
(Désuet) Poursuite, et particulièrement poursuite amoureuse.
- Nous rançonnerons au pourchas les Maures qui sont des Philistins! — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
- Il en venait à regretter les punaises. Il enrageait, et dans l’énervement de ce pourchas inutile acheva de compromettre son sommeil. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
- Il remâchait, avec une sorte d’amère délectation, les heures de pourchas fastidieux, à l’affût de la poire charitable et tapable. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 10)
- La condition nécessaire pour que je sois, par-delà un monde que je fais venir à l'être, ce que je ne suis pas et que je ne sois pas ce que je suis, c'est qu'au cœur du pourchas infini que je suis, il y ait perpétuellement un insaisissable donné. — (Jean-Paul Sartre, L'être et le néant, 1943, Tel, Gallimard, page 443)
Littré (1872-1877)
- Terme vieilli. Ce qu'on pourchasse, occupation.
Et, n'étant homme en tel pourchas nouveau, Guère ne mit à déclarer sa flamme
, La Fontaine, Coc.Et cœurs en tels pourchas Risquent du moins autant que cerfs et biches
, Rousseau J.-B. Épigr. I, 22.
HISTORIQUE
XIIe s. Ainz [je] sui toz tens en paine et en porchas
, Couci, X. Petit me vaut mes pourchas
, ib. p. 122.
XIIIe s. Enfant sont apelé de porchaz, qui ne pueent [peuvent] pas mostrer lor pere, et il sont apelé bastard
, Digeste, I.
XVIe s. Vous convient estre sages pour fleurer, sentir et estimer ces livres de haute gresse, legiers au prochaz et hardis à la rencontre
, Rabelais, I, Prologue.
Étymologie de « pourchas »
Voy. POURCHASSER.
Phonétique du mot « pourchas »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
pourchas | purʃa |
Fréquence d'apparition du mot « pourchas » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « pourchas »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « pourchas »
-
Les Anglais gardent toute leur vie l'air perplexe et pourchassé d'hommes engendrés à la hâte entre les heures de bureau.
Georges Meredith — Un de nos conquérants -
L’argent qu’on possède est l’instrument de la liberté, celui qu’on pourchasse est celui de la servitude.
Jean-Jacques Rousseau — Les Confessions -
Peut-on tolérer l’économie de rente et son corollaire l’enrichissement illicite dans un pays où l’Islam est la religion d’Etat ? Cette pratique malsaine, inique m’interpelle en tant que citoyen libre de ce pays. «Al- amrbi’lma’rûf, wa- nahy ‘alâ’l- munkir». Cette prescription se traduit par «la commandement du bien et le pourchas du mal». L’économie de rente ne relève-t-elle pas du mal ?
L'économie de rente au Maroc : Un sous-système makhzénien à déconstruire -
Bien peu pressentaient que leur joie serait de courte durée et que, passé l’euphorie révolutionnaire, ils seraient pourchassés comme des traîtres et, pour certains, tout simplement éliminés.
Yassaman Montazami -
Le monde me pourchasse, même les étoiles sont des chiens sur mes traces.
Erri Luca — Trois Chevaux
Traductions du mot « pourchas »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | chased |
Espagnol | perseguido |
Italien | inseguito |
Allemand | gejagt |
Chinois | 追逐 |
Arabe | طاردت |
Portugais | perseguido |
Russe | преследовали |
Japonais | 追われた |
Basque | atzetik |
Corse | perseguitu |
Synonymes de « pourchas »
Source : synonymes de pourchas sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot pourchas au Scrabble ?
Nombre de points du mot pourchas au scrabble : 15 points