Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pour le coup »
Pour le coup
[pur lœ ku]
Définitions de « pour le coup »
Pour le coup - Locution adverbiale
- Pour le coup — définition française (sens 1, locution adverbiale)
- Pour cette fois-ci.
Usage du mot « pour le coup »
Évolution historique de l’usage du mot « pour le coup » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pour le coup » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pour le coup »
Citations contenant le mot « pour le coup »
-
Mais quel bileux ce Morice ; pour le coup ce n’est pas une injure, juste un constat, tout autant étayé d’ailleurs que les postillonats moricesques ;).Bon, j’attends toujours les références des lois en ce qui concerne « BlackBidule » (renommage caustique de « BlackRenard » par Morice l’enseignant retraité très actif).
AgoraVox — Tuerie des Alpes : les pistes étonnantes à élucider (3) - AgoraVox le média citoyen -
Si ce contenant n’a pas encore été ouvert, à l’intérieur les scientifiques ont déjà pu voir des ossements : un fémur et l’os coxal (un os du bassin) « ce qui est logique anatomiquement parlant » précise Hélène Réveillas. En revanche, il y a aussi un crâne, « et pour le coup c’est le mystère car il ne correspond pas au reste des ossements » poursuit la scientifique, qui indique que ce crâne devrait être analysé ce mercredi après-midi.
VIDEO. Bordeaux : Le musée d’Aquitaine pense être « probablement en présence du corps de Michel de Montaigne » -
Emilia Clarke a aussi interprété Sarah Connor dans le reboot de Terminator (Terminator Genisys d'Alan Taylor, 2015), personnage aussi important que l'assassin cybernétique dont il est question et pour le coup indissociable de Linda Hamilton, qui l'a incarné dans les deux premiers films de James Cameron (respectivement sortis en 1985 et 1991) jusqu'au dernier (Terminator : Dark Fate, Tim Miller, 2019). Au passage, cela fait d'Emilia Clarke la deuxième actrice de Game Of Thrones à jouer ce rôle, après Lena Headey dans la série dérivée Les Chroniques de Sarah Connor (Josh Friedman, 2008-2009). Le monde du cinéma est petit.
myCANAL — L'ex-Daenerys Targaryen est une dangereuse indic dans Above Suspicion -
Dans les commentaires ce qui est débile ce sont ceux d une poupée peut être à la recherche d un Ken lui aussi miraculé. Pour le coup s est raté alors une pensée pour cette vitrine sacrifiée pour sauver l existence de ses voisines
Lyonmag.com — Lyon : une vitrine lui tombe dessus et l’écrase alors qu’il voulait la casser -
Au bout du fil, son débit mitraillette s’accompagne fugacement de rires d’enfants en fond sonore. Avant de rejoindre l’Autriche pour le coup d’envoi de la saison de Formule 1 dimanche et un été très chargé en perspective, Romain Grosjean a profité de ses derniers jours de tranquillité en famille, chez lui en Suisse. Détendu et serein malgré le contexte inédit de cette reprise post-confinement, le pilote tricolore aux dix podiums dans la reine des compétitions évoque pour Le Figaro cet exercice pas comme les autres. A lire en intégralité ici.
Sport24 — Avant la reprise, Romain Grosjean se livre, sans langue de bois, au Figaro - Fil Info - Formule 1 - Auto/Moto -
Il y a une étude faite par des chercheur anglais qui prouve que la stimulation douloureuse (du a la stimulation des nocicepteurs, et de l’intégration des données nerveuses) est bien plus importante pour le coup dans les testicules que lors de l'accouchement, et de plus si il y a rupture de l'albuginé il peut y avoir perte d'une gonade accompagnée d'une douleur PERMANENTE, globalement ils estiment qu'un accouchement équivaut à se faire casser 20 os en même temps, le coup dans les parties équivaut 200 (soit la quasi totalité des os du corps humain)
L'accouchement chez les indiens Huichol -
À l’époque, il y avait là, au milieu de la rue Alsace-Lorraine, les magasins Georgette Fleurs et SportMer. Des enseignes qui avaient fermé depuis belle lurette mais qui là pour le coup ont totalement disparu du paysage sétois.
midilibre.fr — Sète : il y a comme un gros trou rue Alsace-Lorraine - midilibre.fr -
Les locaux laissés vides après la fermeture du restaurant Bambou et basilic sont en train de recruter une nouvelle brigade. Six félins et deux humaines sont déjà prêts pour le coup de feu et la ronron thérapie. À la rentrée, le restaurant Les chats gourmands devrait ouvrir en centre-ville.
www.leveil.fr — Un bar à chats prévu pour septembre au Puy-en-Velay - Le Puy-en-Velay (43000)
Traductions du mot « pour le coup »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | for once |
Espagnol | por una vez |
Italien | per una volta |
Allemand | einmal |
Chinois | 一次 |
Arabe | لمرة واحدة |
Portugais | de uma vez |
Russe | однажды |
Japonais | 一度だけ |
Basque | behingoz |
Corse | per una volta |