La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pour cinq cennes »

Pour cinq cennes

Définitions de « pour cinq cennes »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

pour cinq cennes \puʁ sẽ sɛn\ ou \pu sẽ sɛn\

  1. (Québec) (Familier) Du tout. Note d’usage : Utilisé avec pas.
    • Il est pas brillant pour cinq cennes.
    • Je ne suis pas pudique pour cinq cennes, mais je trouve que là, ils sont allés trop loin.
    • Au point que certaines de mes connaissances, et pas des plus éloignées, étaient convaincues que j’avais effectivement donné une entrevue à CBC, au surplus en anglais, eux et elles qui savent pourtant bien que je ne suis pas bilingue pour cinq cennes ! — (Paul Rose, L’aut’journal, novembre 2000)
    • Voici donc mon sentiment : je ne retournerais pas en 1960. Ni en religion, ni en politique, ni en école, ni même en âge. Pas nostalgique pour cinq cennes. — (Le Devoir, 23 octobre 2006)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « pour cinq cennes »

Cenne est la prononciation populaire de cent « centième de dollar » au Canada.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pour cinq cennes »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pour cinq cennes pur sɛ̃k sɑ̃n

Évolution historique de l’usage du mot « pour cinq cennes »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « pour cinq cennes »

Langue Traduction
Anglais for five cents
Espagnol por cinco centavos
Italien per cinque centesimi
Allemand für fünf cent
Chinois 五美分
Arabe بخمسة سنتات
Portugais por cinco centavos
Russe за пять центов
Japonais 5セント
Basque bost zentimoren truke
Corse per cinque centesimi
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot pour cinq cennes au Scrabble ?

Nombre de points du mot pour cinq cennes au scrabble : 29 points

Pour cinq cennes

Retour au sommaire ➦