Poto-poto — définition française (sens 1, nom commun)
Boue formée dans les régions tropicales marécageuses, notamment dans les mangroves, riche en matière organique provenant du continent.
Alors, vous pourrez faire le tour, à la fraîche, par les belles routes à « poto-poto », où qu’on enfonce dans la merde de crocodile jusqu’aux oreilles…
Situation confuse ou désordonnée.
Étymologie de « poto-poto »
Du lingala pɔtɔpɔ́tɔ, potopóto (« boue »), terme d’abord utilisé par les coloniaux du Congo belge et du Congo français, maintenant utilisé en Belgique, au Bénin, au Congo-Brazzaville, au Congo-Kinshasa, en Côte d’Ivoire, en Centrafrique, au Sénégal, au Tchad, et au Togo.
Usage du mot « poto-poto »
Évolution historique de l’usage du mot « poto-poto » depuis 1800
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
