La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porte-pipe »

Porte-pipe

Définitions de « porte-pipe »

Wiktionnaire

Nom commun - français

porte-pipe masculin

  1. Celui qui porte le calumet, dans certains rituels.
    • Dès que les chefs furent réunis autour du feu du conseil, le porte-pipe entra dans le cercle, tenant le calumet tout allumé, il s’inclina vers les quatre points cardinaux en murmurant une courte prière, puis il présenta le calumet au chef le plus âgé, …. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
  2. (Argot) Bouche
    • Ferme ton porte-pipe, tu nous les casses ! — (Raymond Guérin, Les Poulpes, Gallimard, 1953, p. 449)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « porte-pipe »

 Composé de porter et de pipe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « porte-pipe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
porte-pipe pɔrtœpip

Évolution historique de l’usage du mot « porte-pipe »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « porte-pipe »

Langue Traduction
Anglais pipe holder
Espagnol titular de la pipa
Italien portatubo
Allemand rohrhalter
Chinois 管架
Arabe حامل الأنابيب
Portugais porta-tubos
Russe держатель трубы
Japonais パイプホルダー
Basque tutu euskarria
Corse porta pipe
Source : Google Translate API

Synonymes de « porte-pipe »

Source : synonymes de porte-pipe sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot porte-pipe au Scrabble ?

Nombre de points du mot porte-pipe au scrabble : 15 points

Porte-pipe

Retour au sommaire ➦